论文论欧·亨利短篇小说的修辞技巧是关于对写作亨利论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文亨利论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。
内容摘 要：欧·亨利,一个享誉世界文坛的短篇小说作家,以他巧妙的情节构思和幽默放松的写作风格赢得了“美国现代短篇小说之父”的美称.他的作品常常着眼于街头不起眼的小人物,但却往往能够引起社会的广泛关注.本文试从欧·亨利几篇具有代表性的短篇小说入手,重点分析并探讨了作品中的修辞技巧及其所产生的表达效果.
关键词：欧·亨利 短篇小说 修辞技巧 表达效果
一、引言
欧·亨利一生创作了三百余篇短篇小说,与莫泊桑、契诃夫并列为世界短篇小说三大巨匠.作为曼哈顿的桂冠诗人,他的短篇小说被誉为是“美国生活的幽默百科全书”.在创作过程中,他通过诙谐的笔调,生动的描绘,幽默夸张的语言以及精彩绝伦的结构设计将街头形形色色的小人物描绘的淋漓尽致,栩栩如生.
二、修辞技巧分析
文学作品中运用修辞格往往能唤起生动的意象,使语言文字新鲜活泼,意蕴优美,发挥更大的感染力和说服力,取得艺术性的表达效果（李观仪,1995：27）.欧·亨利短篇小说的一大特点就是将多种修辞手法混合使用,使语言变得滑稽可笑,轻松诙谐.文中作者运用了大量的修辞手法,使作品字里行间都散发着一种妙趣横生的幽默感,赢得了读者的一致青睐与喜爱.
1.拟人
作者运用拟人的修辞手法,通过既简单又风趣的语言将读者带入到了自己的作品中.例如在《最后一片常春藤叶》中,欧·亨利将“肺炎”拟化成一个既冷酷又让人无法看见的“陌生人”,“用他那冰冷的手指头碰碰这里摸摸那里等”（欧·亨利,2009：39）赋予了“肺炎”鲜活的生命力,使其变得既生动又具体.又如在《带家具出租的房间》中,作者将织布机拟化成生产商,写道地毯破烂至极,连织布机都不愿承认那是自己的作品.这里的拟人让文章更加活泼,使作者的情感表达自然充分.
2.夸张
夸张这一写作手法在欧·亨利的短篇小说中也是无处不见的,例如为了体现主人公的伤心,作者在《最后一片常春藤叶》里写道：“苏的泪水将一条日本餐巾都弄成了纸浆”（欧·亨利,2009：39）,这种夸张描写就很容易将气氛渲染到极致,让读者深切体会到苏的极度悲痛与难过.又例如在《财神与爱神》中的一幕,老安东尼为了说明钱是万能的,他说自己翻遍了整本百科全书,直到查到字母Y也没有发现任何东西是钱买不到的（欧·亨利,2009：62）.这种夸张描写加强了老安东尼对于钱的绝对肯定,若只是用一句简单的“老安东尼认为钱是万能的”来代替,文章或许就会显得平淡无奇,甚至会带有稍许的枯燥无味.
3.比喻
比喻是文学作品中最为常见的修辞手法之一,作为文学大家的欧·亨利,经他之手的比喻值得我们去认真推敲与学习.在《财神与爱神》中,他将大堵车的场面转化成了一个精彩绝伦的比喻——好像一个腰围为26英寸的姑娘却硬要扎一根22英寸长的腰带（欧·亨利,2009：68）.读到这里,大家自然而然地就会在脑海中浮现出一个过度丰满的腰部和一个被堵的水泄不通的街道,将两者联系起来实在是让人忍俊不禁.在《两位感恩节绅士》中,侍者把饱餐好几顿的斯塔弗像扭陀螺似地转过来推到门口（欧·亨利,2009：118）,这样的比喻使得故事充满诙谐幽默感,读起来轻松自然,不免会哈哈一笑,但是回过神来我们则不得不感叹欧·亨利的写作功底之深厚,比喻创作之精妙.
4.讽刺
作为一位批判现实主义的小说作家,欧·亨利也不忘在文章中披露一些社会矛盾,他的作品揭示了当时社会的一些黑暗现实并以冷嘲热讽的笔调进行讽刺,发人深省.例如在《繁忙经纪人的罗曼史》中,“坐在办公桌前的人简直成了一部机器;它是一个忙碌的纽约市的经纪人”（欧·亨利,2009：138）.作者将经纪人比作机器,暗示了他的冷漠,讽刺了资本主义社会人们之间情感的淡薄,一心工作只想挣钱,笔锋深刻而辛辣,值得后人反思.《与赞美诗》开头写道,当冬天来临时,没有海豹皮衣的女人就会对丈夫更加温存（欧·亨利,2009：24）,这揭露出资本主义制度下虚伪的婚姻关系,批判以金钱为纽带所维系的无爱婚姻.此外,从他对参议员脖子上特有脂肪组织的描写以及苏比对慈善机构的排斥可以看出欧·亨利对当时社会政治领域的强烈不满.作者运用讽刺的修辞手法,借小说人物之口,对当时资本主义制度的腐败表达了自己强烈的不满,引起了人们的共鸣与反思.
5.典故引用
典故是指将具有一定历史的词语以及各类诗歌中体现的古代故事情节进行再利用.阅读完欧·亨利的短篇小说之后,我们不难发现,他的作品中充满了各种典故,典故的运用使得文章语言更精湛,内容更丰富,文化色彩也更加鲜明.
在《公主与美洲狮》中,当吉文斯准备通过和狮子决斗来向心仪的公主展现自己的勇猛时,公主却掏出打爆了狮子的头,之后向他露出挑衅和嘲讽的笑意.文中写道“这本来是他的机会,他梦寐以求的机会,可是掌管这个机会的不是丘比特而成了莫摩斯.毫无疑问,森林里的精灵们一定正在捧腹大笑”（欧·亨利,2009：103）.其中莫摩斯就源于希腊神话,在神话中他是嘲弄之神.相传他嘲讽宙斯在造牛时没有把牛眼置于角上以便让牛能看见撞到什么地方;批评普罗米修斯在造人时应该把心挂在外面好让每个人心中的想法表露出来.欧·亨利在这里运用莫摩斯这个典故旨在表示吉文斯认为全世界都在嘲笑他刚才滑稽的闹剧,因此感到很丢脸,无地自容.这一典故的运用使得文章段落简练,并且增加了一定的文化气息与幽默诙谐感.
《带家具出租的房间》的一开始,作者就提到贫穷的房客们 “他们的葡萄藤是攀绕在阔边帽上的装饰;他们的无花果树只是一株橡皮盆景”,（欧·亨利,2009：80）这里就引用了《圣经》的典故,《列王记上》有“所罗门在世的日子等犹太人和以色列人,都在自己的葡萄树下和无花果树下,安然居住”,（《圣经》旧约 列王记上4：25）葡萄树和无花果树是安定生活的象征.而对于文章中生活在纽约西区的居民来说他们的家当只有阔边帽和盆景,而且整天过着居无定所的租赁日子,每每搬迁时,却还哼唱着爵士乐曲.作者运用这一典故,制造了一个充满讽刺的对比：安稳舒适与动荡不定,表达了自己对老百姓的同情,以及对社会的不满.
三、小结
欧·亨利的一生创作了无数篇脍炙人口的短篇小说.他在语言的支配上挥洒自如,能够熟练恰当地运用多种修辞格,融汇进自己的喜怒哀乐,使得作品语言更富有独特的艺术感染力,从而让作品通俗易懂,风趣幽默,给人以不尽的余韵.他那高超且游刃有余的修辞技巧值得每一位英语爱好者去反复发掘与借鉴.
参考文献
[1]孔韶辉,从《与赞美诗》看欧·亨利短篇小说的艺术特色[J],时代文学（双月上半月）,2010年第1期.
[2]李观仪著,《具有中国特色的英语教学法》,上海：上海外语教育出版社,1995年.
[3]欧·亨利著,盛世教育西方名著翻译委员会译,《欧·亨利短篇小说选集》,上海：世界图书出版公司,2009年.
（作者介绍：李嫣然,青岛大学研究生,研究方向：英美文学）
总结:此文是一篇亨利论文范文,为你的毕业论文写作提供有价值的参考。
参考文献：
1、 人生有限，艺术长存——读欧·亨利的最后一片叶子 《最后一片叶子》是美国二十世纪初期著名短片小说家欧·亨利（1862-1910）的名篇。读后心头不免涌上一层淡淡的哀伤，却又感到暖烘烘的，情不自禁。
2、 亨利.摩尔素描打稿和硬质加工 “我已放弃以素描打稿，而改为直接由雏型雕塑入手……”1话语的背后似乎还有一层含义：平面草图表达立体雕塑的不如人意。这或许就是摩尔在对“素描打稿”。
3、 亨利希.曼批判现实主义文论 [摘要]亨利希·曼是德国批判现实主义的最自觉的代表人物。他的文学思想主要通过小说创作表现出来：一、滑稽漫画式讽刺资本主义社会的欺骗和虚伪本质，二。
4、 脱欧一年 选择很多，共识很少对于英国脱欧而言，2018年是关键一年。从特雷莎·梅去年3月启动《里斯本条约》50条开始，离开欧盟的程序将在两年内完成，因此。
5、 菲利普·罗斯 在英美文学界，菲利普·罗斯（Phil-ip Roth）无疑家喻户晓。这既关乎他夺人眼球的私生活，比如女友嫁作友人妇、与总统夫人的绯闻等，但更重要。
6、 伊利成首家入选联合国全球契约组织食品企业 在世界互联网大会召开之际，伊利董事长兼总裁潘刚收到了来自联合国全球契约组织的一封信。联合国全球契约组织（UNGC）总幹事Lise Kingo 在。