论文万箭穿心由小到电影改编得失是关于本文可作为万箭穿心方面的大学硕士与本科毕业论文万箭穿心电影解析论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
内容摘 要：方方小说《万箭穿心》中女主人公李宝莉的悲剧命运源于人性中的“不平之气”和怨,但“不认命”的性格特点又使其有可能摆脱悲剧命运；同名电影既抓住了小说的精神内核、人物特点,同时又结合电影艺术的特点做了适当的改编,但在一些改编细节处理和演员表演上仍有值得商榷之处.
关键词：《万箭穿心》 方方 电影 小说改编
方方小说《万箭穿心》获得了2006-2007年度《中篇小说选刊》优秀中篇小说奖,登上了2007年度中国小说学会中国小说排行榜.影片是根据方方同名小说改编的,于2012年11月公映并赢来好评.电影和小说有不同的表达方式和呈现效果,该影片对小说的改编效果究竟如何?有哪些方面发挥了电影手段的优长,又有哪些地方是值得改进的?对其改编成败的分析,或者可以对当今知名作家作品的电影改编提供一些有意义的思考.
一.小说的思想内核和主人公的性格特点
1.探索都市女性命运的思想内核
方方是一位擅长写女性的作家,她对女性命运的思考是她小说重要主题之一,但她的女性小说并没有太多的女权主义立场,更多是从人性角度解析男女关系密码,因为男女关系是人类重要的关系之一,而女性的命运也是人类命运的重要组成部分.她的作品是被改编为影视最多的湖北作家之一,之前就有《埋伏》、《行为艺术》、《桃花灿烂》等作品被改编为电影,和这些作品表现了都市男女的爱恨情仇、跌宕命运有关,其作品情节的荡气回肠、哲性思考的深刻、人性洞察的幽微等文本特点都为影视改编提供了不错的脚本.
小说《万箭穿心》是一部都市女性的成长史,也是一部女性施虐到受虐、原罪及赎罪的历史.主人公李宝莉是汉口里弄成长起来的女孩,虽然文化水平不高,父母也都是普通的工人,但人长得漂亮,追求者众,自然也滋长了她不低的都市女孩心性.如果她找个文化程度相当、脾性相投的老公,也可能会幸福.但她偏偏找了一个乡下人,只是因为这个男人是大专毕业,“有文化的人智商高,这东西传宗接代,儿子也不得差.往后儿子有板眼,上大学,当大官,赚大钱,这辈子下辈子都不发愁.”所以李宝莉不是找老公,是为自己将来的儿子找个爸,为自己下半生找个保障.方方首先对都市底层女性的择偶观和养儿观做了思考,“对女性自身存在的问题和弱点进行了深入的拷问,狭窄的人生视野、匮乏的知识能力、残存的传统文化观念,”令李宝莉们“对现实的认知以及自身的价值定位都陷入了盲动和误区.”[1]220问题是找了这样的老公,又不愿好好对他,觉得自己这样的条件找了马学武这样长相更方面条件一般的,亏了,“他好好爱我还差不多,凭什么要我去好好爱他.”加上火爆泼辣的脾气（武汉人火爆脾气是全国闻名的,但真正聪明的武汉女人还是很懂给老公面子的）,马学武就成了她的“一盘菜”,活得相当憋屈.所以从这里开始,万箭穿心的悲剧就埋下了种子.小说中人物所有悲剧皆出于人心的“不平”：李宝莉因为不平于马学武各方面不如自己,当了主任就“嘴巴狠了”,还搞婚外情,末了下岗受不了自杀丢下一家老小,不负责任；马学武不平于自己个大老爷们在老婆面前没得一点尊严,连老娘过来住都要看老婆脸色,活得没个劲；马学武父母不平于儿子就是被媳妇一步步逼上绝路的,让他们白发人送黑发人；儿子小宝不平于妈妈那样对待父亲,害他年纪小小就没了父亲,失去感情的依靠.由不平生怨念,由怨念起伤害,又由伤害生仇恨.所以整个小说的情节关键点就在李宝莉举报老公卖淫嫖娼,而这个举动的滋生正是由于李宝莉目睹老公偷情,怨极生恨,心理扭曲,而产生了造成整个一系列家庭悲剧的.因此,小说中人物悲剧的根源,皆由于人性中不平之气和怨恨的原罪.
2.主人公“不认命”的性格特点
小说还有一个很深刻的主题,就是命运,而李宝莉这个汉口女子最大的特点就是“不认命”.当她的父亲看了她的新房,说“你这里是个死角,条条马路都跑到你门口的转盘打转.那条路都像箭一样,只朝你住的楼房射.这就叫万箭穿心,风水上这是顶不好的.”她不信,更信母亲的说法是“万丈光芒”.马学武跳江了,留下一家老小,遗书上还没有给自己留一个字.她也愧疚、也怨愤,但她想“再累再难再委屈,我都不得去死.我不能光疼我自己.我的命不是我一个人的,我活在这个世上,还有蛮多人需要我.我有责任陪他们一起过日子.”于是李宝莉拿起了扁担,成了汉正街众多挑夫中的一个,勇敢地承担起了这个家庭的重担.“不认命”的性格一下子让这个霸道、小气、有时甚至愚蠢、残忍的女人散发出耀人的人性光芒.在方方看来,李宝莉是个“内心有大爱和大善的人”,“即使这个女人身上有许多可恨可气之处,即使你忍不住觉得她可怜,但是最后你还是会觉得她可敬,因为她承担起赎罪的人生,她的笑声里有着悲剧性的力量.”[2]方方又为我们塑造了一个鲜活欲出、多面复杂的武汉女子形象,她总是善于把人物逼到命运的死角,来探析人性善恶的幽微.
李宝莉十年扁担生涯是否换得儿子原谅感恩,实现自己母凭子贵的人生理想呢?没有.儿子成绩一直优异并考上了重点大学,但他心头的怨结一直未解,当他知道父亲真正的死因不是下岗而是母亲的举报时,他的心理也扭曲了,他要把母亲扫地出门,断绝关系.命运此时对李宝莉露出了更加峥嵘的面容,如果说丈夫的偷情毁灭了她对爱情的美好记忆,那么儿子的绝情又让她对人伦亲情彻底绝望.尽管李宝莉感觉“万箭都由心头穿过,十几年的时间,心里早已满是窟窿”,明白了“人生原来是有报应的”,但仍然想“人生是自己的,不管是儿孙满堂还是孤家寡人,我总得要走完它.”自己种下的苦果自己来尝,自己的人生自己勇敢地去面对,哪怕这人生荆棘丛生、万箭穿心,但没有什么能把她打倒,这就是李宝莉们的生存法则和生命意志.小说《万箭穿心》“关注城市底层市民的生存困境,追问弱者的精神境遇,作品于理性批判精神之外更突出表达了对生命本真意义的追寻,”[1]103人物性格的丰富性为现实题材的电影提供了很好的改编脚本.
二、电影改编的得和失
电影《万箭穿心》由王竞执导、吴楠编剧,北京今典影业公司、电影频道节目部、青年电影制片厂联合出品,上映后夺得第15届电影华表奖优秀故事片、最佳女主角,第13届华语电影传媒大奖最佳女主角,第20届北京大学生电影节最佳女主角,第13届电影百合奖优秀故事片一等奖、优秀女主角、优秀编剧等多个奖项.影片在原作改编和艺术表现上有哪些值得称道的地方,又有哪些不足,是以下要探讨的内容.
总结:本论文主要论述了万箭穿心论文范文相关的参考文献,对您的论文写作有参考作用。
参考文献：
1、 论詹姆斯·弗兰科对喧哗和骚动的电影改编 出版于1929年的《喧哗与骚动》（下简称《喧哗》）是诺贝尔奖得主威廉·福克纳（William Faulkner）的经典小说。2015年，詹姆斯·。
2、 严歌苓小说电影改编热现象 随着严歌苓的又一部小说《芳华》被搬上银幕，当下关于严歌苓小说的影视改编热已经成为学术界普遍关注的一个现象，对严歌苓小说的跨媒介研究也越来越多，大。
3、 以李小龙电影为例分析武术在好莱坞中的形象应用 摘 要：在全球化时代背景下，各种文化向多元化趋势发展。在文化艺术中，电影成为现代社会不可或缺的文化传播途径和交流的工具，其中好莱坞电影代表了西方。
4、 论电影改编和本土化创造 内容摘要：20世纪以来，法国作家拉克洛的长篇书信体小说《危险的关系》不断被改编成电影，21世纪该小说的电影改编中最具代表性的两个改编版本分别由韩。
5、 小和电影当下分和合 一小说与电影的传统的关系当然是相当紧密的。从最简单的层面来看，两者最大的相似之处就是都是以叙事为中心的艺术形态，而差异在于小说是依赖文字来讲故。
6、 由大圣归来看西游记动画电影改编 摘要：2015年，《大圣归来》掀起了国人对国产动画的热情。其实，《西游记》动画电影由来已久。本文在此观照《西游记》动画电影自诞生至今的改编状况、。