论文网络流行语你开心就好语用功能是大学硕士与本科网络流行语毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料下载，关于免费教你怎么写网络流行语2018口头禅方面论文范文。
摘 要：在关联理论的视角下,结合网络语料,对网络流行语“你开心就好”展开语用分析.在不同的言语交际环境中,“你开心就好”有以下语用功能：缓和尴尬气氛；言语反馈；情感认同；终结话轮.
关键词：关联理论 你开心就好 语用功能
一、引言
随着生活的科技信息化,网络语言在交际中越来越重要.为了情感表达及交际需求,网友们用“一言不合就X”“呵呵”“友谊的小船说翻就翻”等来表达对言语、行为、事件的观点和态度.流行语“你开心就好”经过人们使用,逐渐脱离其原本含义,有贬义发展倾向.
就言语交际来说,交际双方所说的话都必须和整个话题、以及对方前面所说的话相关联,人们正是根据话语之间彼此关联的信息来理解说话人的意图（何兆熊,2000：182）.也就是说,听者对言者所言信息进行语言解码时,需要运用和话语信息相关联的认知机制及社会文化背景知识进行语义推理.关联性依赖于语境和个人的认知能力,听者在交际中寻求最佳关联以达到话语的最大化理解.本文从关联理论的视角出发,结合网络语料实例对流行语“你开心就好”进行语用探析,使人们认识并了解该流行语,帮助人们在言语行为交际中恰当使用该流行语以达到正确的交际目的.
二、网络流行语“你开心就好”语用分析
北京语言大学BBC语料库中,“你开心就好”相关语料有585条（文学89条,报刊1条,微博492条,科技0条,古汉语0条,学生作文3条）,其中语料主要以微博为主（约占84%）.经过逐一考察,发现BBC语料中“你开心就好”和我们理解的初始义不谋而合,大部分都表示祝愿、期盼和幸福情感义.但经网络的传播和使用产生了多重新义.“你开心就好”几乎在所有语境中适用,比如某新闻吹嘘中国发明某尖端武器,美国惊呆,日本吓傻,回复“你开心就好”往往点赞最多.下面对其使用情况做出探讨（没有注明语料出处的均来自BBC语料,但为了句子通顺和理解,稍微做了修改）.
(一)缓和气氛,避免尴尬
在日常交际中,由于各种因素的参和,交际中出现尴尬或不愉快氛围也在所难免.为了避免言语冲突或更尴尬,人们使用缓和语“你开心就好”可以缓和紧张的气氛,达到交际目的.缓和语是对言语行为的一种修饰,以减少某一言语行为可能产生的 效果,或减低某一话语的以言行事用意（比如,建议、批判、责备、不满等）的力度,增加和对方的商榷空间,从而提高该话语的可接受性.（冉永平,2004）
（1）A：为什么?
B：不想吃就是不想吃,没有为什么！
A：呵呵！随便问问,你开心就好.
从上例中可以看出,A的发问导致B情绪不好,A为了缓和交际中的尴尬气氛,用“你开心就好”来应答,安抚了B的情绪,维护了双方的面子,缓解了交际中的紧张关系.如果B领会到A语言传递的语义内涵并意识到自己言语的莽撞,会给A一个积极的反馈,拉近彼此关系从而使和谐而友善的关系持续下去.
(二)言语反馈功能
言语反馈分为支持性反馈和非支持性反馈.“你开心就好”在言语交际中往往是听者对言者的回应,因此,可以从反馈功能探讨会话义.仅凭会话的反馈内容传递的信息量不足以让我们对其含义产生正确认识,而我们可以在关联理论下,结合相关联的双方互动关系识解“你开心就好”在言语交际中传达的内在含义.
1.支持性反馈功能
“你开心就好”,本意指希望对方按照自己的内心做自己喜欢做的事情,从心出发,勇敢做自己.作为应答语对言语反馈时,表示对对方发出的行为持不反对、支持的态度.
（2）A：妈妈,我可以玩会沙子吗?
B：宝贝,你开心就好.
A的发问显然是在向B征求意见,B的回复表面看起来答非所问,但是结合语境可以得出内在的关联性,表达一种支持、同意的态度.话语不仅用来表达思想,还用來表达说话人对所表达思想的态度和关系,也就是说,话语同时表达“命题态度”施行“言语行为”,具有“言外之力”（何兆熊,2000：184）.B的言外之意是,去玩吧,希望你玩得开心,表明说话人对即将发出的言语行为给以认同.
2.非支持性反馈
由于交际的复杂性,言语意义又分浅层义和深层义,即本义和引申义.言语的浅层义往往满足不了交际的需求,为了达到交际目的,我们需要结合语境对其存在的深层义进行认知推理和关联分析.随着人们对流行语“你开心就好”的使用,其含义不断丰富.作言语非支持性反馈功能时,多表达敷衍、无奈、鄙视、不屑、无语等.
（3）如果哪家共享单车还想靠1元的租金赚钱,那么我想说“你开心就好”.（光明网 2017年5月19日）
例（3）中,“你开心就好”对前半句话内容传达的行为持无所谓态度,即想靠1元租金赚钱,随便你,赔和赚都和我无关.虽然摆明无所谓态度,但是隐隐传达不赞同意味.这句话的深层意思为,共享单车靠1元租金赚不了钱,从其他方面找资金来源吧.
（4）A：像我们这么有钱的人有几个小毛病怎么了?
B：行行行,你开心就好,下一个问题！
例（4）“你开心就好”言外之意为,不要继续谈了,再谈没意义.人们对于面前不解风情的人表示无奈又不想费力说教时,就会用“你开心就好”来回应对方.
（5）麻辣少女白素贞+贱萌书生许仙+禁欲和尚法海+霸道总裁魔王松烨等于新《白蛇传》.我只能说,好吧,你开心就好.（新浪娱乐 2017年3月22日）
例（5）中用“麻辣、贱萌、禁欲、霸道”等现代化词语评论新《白蛇传》,对演员的造型及人物角色的设定略微不认同.古典神剧应符合传统神话审美观,而该剧海报使人们心理反差有点大.
（6）那人类何必要发明疫苗,并孜孜不倦地改进呢?如果你说这是全人类统治阶层共谋的一场大阴谋,那行,你开心就好.（每日经济新闻网 2017年3月11日）
总结:本论文主要论述了网络流行语论文范文相关的参考文献,对您的论文写作有参考作用。
参考文献：
1、 网络流行语语码混用的顺应性 语码混用是网络流行语中一种常见的语言现象，也是一种文化现象，本文运用顺应理论，分析了当下网络流行语语码混用的顺应效果，对语言现实、社交世界以及对。
2、 网络流行语中汉英语码转换的语用探析 内容摘要：自上世纪90年代以来，国内对汉英语码转换的研究取得重要进展，但主要集中于对双语社区（香港）、英语课堂以及各类传媒语言的汉英语码转换研究。
3、 网络流行语对现代汉语词汇影响 摘要： 随着信息通讯技术的高速发展，网络已经成为人们生活中不可或缺的一部分，随着互联网的兴起，作为网络时代的一种特殊文化现象，网络流行语逐渐进入。
4、 新闻标题中网络流行语应用和编辑规范 [摘 要] 网络流行语频繁使用于新闻标题的制作及内容阐述，成为时下新闻语言的一大特色。同时，不知所云、模式套用、乱贴标签等问题渐渐显现。新闻界必。
5、 网络流行语对青年价值观影响 摘要：网络流行语是伴随着网络的快速发展产生的，它是在一定的时间、范围内被拥有一定文化知识的青年网民流传、熟知并广泛使用的词、词组和超出短语层面的。