论文汉语政治语篇中概念隐喻的认知是大学硕士与本科隐喻毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料下载，关于免费教你怎么写隐喻方面论文范文。
【摘 要】基于概念隐喻理论,在概念整合理论框架内,以总书记在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的演讲为研究语料,剖析概念隐喻选择的认知阐释.彰显了概念隐喻理论在汉语政治文本解读中的应用价值.
【关键词】政治语篇 概念隐喻 认知阐释
【中图分类号】H15 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2018）06-0051-02
古希腊哲学家亚里士多德在其著作Rhetoric《修辞学》和 Poetics《诗学》中多次提到隐喻（metaphor）的构成方式和修辞功能.亚氏认为,隐喻的主要功能是修辞作用[1].两千多年来,隐喻一直被纳入传统修辞学、诗学和文学研究的探讨范畴.20世纪80年代,美国语言学家莱考夫（Lakoff）和哲学家约翰逊（Johnson）在合著《我们赖以生存的隐喻》（Metaphors We Live By）一书中首次提出概念隐喻理论（conceptual metaphor theory）,标志着隐喻研究已摆脱作为修辞手段的羁绊,进入新的认知研究阶段.Metaphor一词发源于希腊语Metapherein ,经由拉丁语Metaphor和法语Metaphore而进入英语语言中,词源义为 “转换、转移”及“由此及彼”的过程.概念隐喻即为一种借助已知的、具体的概念来理解另一未知的、抽象的概念的思维方式.隐喻是人类认知的基础,人的理性本质上是想象的、隐喻的[2].近年来,关注政治语篇中隐喻使用的论著越来越多,但大多研究仅限于通过定性定量分析对英语政治语篇中的概念隐喻进行甄别（identification）、阐释（interpretation）及说明（explanation）（凤群2013；胡家英、李海艳 2014；郜丽娜 2015；严莉莉2015）或对英汉政治语篇中的概念隐喻进行对比研究（曹晓华2009；杨云侠 2014）,本文拟对汉语政治语篇中典型概念隐喻解读的心理机制进行阐释.
一、研究理论基础
1.概念隐喻
概念隐喻是一种人类借助于某一熟悉领域的认知经验来说明或理解另一未知、抽象领域的认知活动.该理论认为隐喻是一个系统性的概念化过程,表现为从始源认知域（source domain）到目标认知域（target domain）的映射（mapping）.“隐喻”包含两层含义,一指概念系统内各自领域间的映射,二指系统化的概念间映射.当人们理解某一抽象概念时,会自觉地借助于已经结构化的知识,再结合认知语境去理解隐含的意义.莱考夫和约翰逊把隐喻分为三类：方位隐喻（orientational metaphor）,本体隐喻（ontological metaphor）和结构隐喻（structural metaphor）[3].
2.概念整合理论
心理空间是指人们在进行思考、交谈时为了达到局部理解或施行某种行为而构建的小概念包（conceptual packet）,旨在解释语言即时或实时产生与理解的过程[4].20世纪90年代,弗科尼亚（Fauconnier）和特纳（Turner）进一步提出了心理空间的认知操作过程—概念整合（conceptual blending）,认为意义的构建是整合网络中四个心理空间相互映射和作用的结果[5].四个心理空间网络包含两个与始源认知域和目标认知域相关的输入空间（input space 1 & input space 2）,一个表征两个输入空间共享的概念结构的类属空间（generic space）以及一个输入空间中元素和结构进行组合、交叉的整合空间（blending theory）.类属空间所包含的结构是两个输入空间共享的元素,是跨空间映射的主要部分.整合空间并不是两输入空间元素的简单叠加,而是这些元素有选择地进行映射,通过组合（composition）、完善（completion）、扩展（elaboration）三个认知心理过程的相互作用而产生层创结构（emergent structure）,使得原本在各自输入空间中孤立存在的关系在此进行意义的构建和整合成为可能. 这一概念整合过程如图1所示.
二、概念隐喻的认知阐释
2017年5月14日,主席在“一带一路”国际合作高峰论坛上作了开幕式演讲.借助于Charteris-Black提出的“共鸣值”概念对该演讲稿进行分析,笔者（2018）发现生命体隐喻、道路隐喻、身体隐喻的使用最为频繁.本文拟从莱考夫和约翰逊的三大隐喻分类视角对此三种隐喻解读的心理机制进行阐释.
1.方位隐喻
方位隐喻不是用一个概念来构建另一个概念,而是在同一个概念系统内部,参照上下、内外、前后、深浅、中心—边缘之类的空间方位自由组织.方位隐喻衍生于日常非隐喻性的横向/纵向维度,始源域为基于意象图示（Image schema）的空间经验,目的域为抽象经验.莱考夫指出,意象图示映射到抽象的目的域,使目的域具有意象图示的基本逻辑[6],比如“多为上（MORE IS UP）”、“操控为上（CONTROL IS UP）”、“好為上（GOOD IS UP）”、“理性为上（RATIOANL IS UP）”等等.
（1）“一带一路”建设已经迈出坚实步伐.我们要乘势而上,顺势而为,推动“一带一路”建设行稳致远,迈向更加美好的未来.
“乘势而上”为典型的“好为上”隐喻概念的表征式.“一带一路”建设已经迈出了艰难的第一步,对于开创我国全方位开放新格局,促进各国经济繁荣和推动世界和平发展具有划时代的重要意义.在此,主席积极号召大家继续努力,一鼓作气,向更高的目标前进.同时,由“迈出”、“迈向” 可知,此句也融合了生命体隐喻表征,即“‘一带一路’建设是具有生命体征的个人”.“‘一带一路’建设的发展”对应“个人的行走”,“发展的速度”对应“个人的步速”,“建设取得的进步”对应“迈出的步伐”,“建设的最终成果”对应“目的地”.由此可见,概念隐喻并不一定是单一存在的,而可以同时存在于人类的概念认知系统中.人类的认知方式肇事于认识空间方位和身体部位,即“近取诸身,远取诸物”.人类的一种典型思维特征就是“体认”,即把人作为衡量一切事物的标准.通过人对行走的认知常识来映射“一带一路”建设的发展,是人类对抽象事物认知的具体化体现.
总结:本论文为免费优秀的关于隐喻论文范文资料，可用于相关论文写作参考。
参考文献：
1、 概念隐喻视角下汉语古诗意象英译 关键词： 意象; 概念隐喻; 映射对等; 翻译摘 要： 汉语古诗意象与隐喻具有相同的认知特性，意象也是一种概念隐喻，意象的英译应该力求实现汉语。
2、 英语体育新闻中概念隐喻的认知分析 【摘要】隐喻作为一种独特的语言现象在日常生活中随处可见，在现实生活中，体育新闻在许多媒体的报道比例相对较高。本研究则侧重于发掘体育新闻中存在的其。
3、 越南语天气成语概念隐喻现象 内容摘要：成语是经过长期沉淀和积累而形成，是人类智慧的结晶。天气成语则是人类在认识世界和改造世界过程中对现实世界的认识。天气是我们日常生活的重要。
4、 词汇隐喻和语法隐喻语篇功能对比 摘 要：功能语言学认为词汇隐喻和语法隐喻是同一现象的不同实现形式，但二者差异性较大。本文主要研究词汇隐喻和语法隐喻语篇功能的差异性。词汇隐喻作为。
5、 基于语篇情景下大学英语语法教学 在当前大学教育教学过程中，大学英语属于十分重要的一门课程，在学生综合能力提升及学生发展方面发挥着十分重要的作用及意义。在大学英语实际教学过程中，。