论文雨中真的会有一只猫是关于对不知道怎么写一只猫论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文一只猫论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。
[摘 要]通过文本细读并结合叙事学理论对《雨中的猫》进行分析,本文试图提出的观点是,女主人公站在房间窗前根本就看不到外边窗子下面的猫,那只猫甚至可能不存在；她和丈夫说外面有只猫,只不过是为排遣寂寞到旅馆大堂旅馆老板找借口而已.
[关键词]海明威；雨中的猫；叙事学
[作者简介]杜维平（1966-）,男,文学博士,首都师范大学外语学院教授（北京 100037）
美国作家海明威的短篇小说《雨中的猫》自从1925年发表以来,一直备受世界各国读者喜爱.这部小说文本由于充满了太多不确定性,因而阐释空间非常大.不过,近一个世纪以来,对这部作品的评论,无论是中国,还是外国,不管使用什么理论,大体集中在女主人公是否怀孕、酒店经理送的猫和女主人公看到的猫是不是同一只猫,以及雨中的猫的象征含义上.此外,国内外近些年的研究几乎一边倒地对女主人公充满同情,认为她是男权社会的牺牲品.随着叙事学和文体学的发展,国外对这部小说的文本从形式上的关怀也逐渐增多.大卫·洛奇和西摩·查特曼就是这方面的代表.国内对这部小说的研究成果已经很丰富,但是,总体来说,到目前为止,尚未见新观点提出.通过文本细读并结合叙事学理论对《雨中的猫》进行分析,本文试图提出的观点是,女主人公站在房间窗前根本就看不到外边窗子下面的猫,那只猫甚至可能不存在；她和丈夫说外面有只猫,只不过是为排遣寂寞到旅馆大堂旅馆老板找借口.
一、人物视点聚焦
为了方便分析,先让我们了解一下这篇小说的故事情节：第一次世界大战之后,一对年轻的美国夫妇投宿一家意大利旅馆.妻子在旅馆二楼房间内看见窗外有只猫躲在一张桌子下面避雨,心生怜悯,想出去把猫抱回房间.结果,当她打开旅馆的门,走到窗下,却发现猫不见了.回到房间后,她心情沮丧,和丈夫发生口角.正在这时,旅馆老板派女服员给她送来一只猫.
到目前为止的国内外所有研究都是想当然地以美国子能够在旅馆房间内看到猫为前提进行的,还没有任何研究对她是否能够看到猫表示怀疑.不过,按照小说的描写,从她所处的位置,她看到猫的可能性的确很小：
那个美国子站在窗子旁边向外张望.外面,就在他们的窗子下面,有一只猫正蜷伏在一张绿色的桌子底下,雨在从桌面上往下滴.猫正把身子缩得很紧,以免被雨水淋湿.
ErnestHemingway,“CatintheRain”,ThecollectedStories,London：Everyman’sLibrary,1995,p.107.本文所引《雨中的猫》中的文字皆从此文译出.以后随文注出页码.另外,着重号为笔者所加.
总体来看,这篇小说的叙述采用了第三人称叙述.顺着叙述者的视点和讲述,我们会看到一只猫.不过,在小说中,这位第三人称叙述者特意向读者交待,这对美国夫妇的房间“在旅馆二层,面对大海”.（107）从二层向窗外张望（lookout）,视线一般会呈斜角,会落在离窗子较远的地方,不会落在窗子下面.但是,猫“就在（窗子）下面”（rightunder）,从她的视点怎么能够看见呢?小说中译本有的译文将“lookout”译成“眺望”,
[美]海明威：《雨中的猫》,曹庸译,海明威：《海明威短篇小说全集（上）》,陈良廷等译,上海：上海译文出版社,2005年,第189页.如果真的是眺望,她就更不可能看到猫了.叙述者精准的用语把猫和桌子定位在美国子视线的盲区,同时也可能是对读者的一种提醒,这一视点只有叙述者本人能看到,并非与女主人公共享.并且,猫是藏在一张绿色的桌子底下,而不是透明的桌子底下,即使美国子把头探出窗外,都未必能看到.而如果她把头探出去,头又会被雨水淋湿.
小说是艺术作品,在现实中不可能的事情在小说中往往会发生.从这一点来说,对美国子站在窗前是否能够看到雨中的那只猫进行讨论没有什么意义.但是,从叙事学的角度,这又极有可能是小说家为了表现主题而故意使用的一个叙事策略.
美国著名叙事学批评家查特曼（SeymourChatman）曾经用他自己创造的两个术语,人物视点（filter）和叙述者视点（slant）,对这部小说进行分析.他认为,这两个视点并非总是泾渭分明,它们往往会合流.这的确是研究这部小说很好的一个出发点,但是,他只是把精力浪费在对视点的认定上,并没有什么真正的发现.而且偶尔还会犯一些错误.比如,他认为,窗外桌子底下的猫,除了叙述者之外,也恰好是妻子的视点,是“她凝视的对象”,只是小说家行文简洁,略去了“她看到”或者“她意识到”这样的词语.SeymourChatman,“‘SoftFilters’：SomeSunshineon‘CatintheRain’”,Narrative,Vol.9,No.2,2001,p.219.但是,他没有注意到,正好是小说家通过故意让叙述者视点和她的视点“相遇”,来揭露她对丈夫说的谎言.如上文所述,由于女主人公视野局限,他们的视点不可能相遇.而查特曼也没有想到,在此处,海明威突然把叙述焦点变为内聚焦,即叙述者说的比人物所知道的要少.此前有几处叙述者和人物共享视点.查特曼认为美国子看到的东西,实际上是她没有看到而是她心里所想的内容.她由于要出去,想编造一个合适的理由骗丈夫.这和她后来和丈夫说要下楼把猫抱上来恰好吻合.这样看来,这段文字——“外面,就在他们窗子下面,有一只猫正蜷伏在一张绿色的桌子底下,雨在从桌面上往下滴.猫正把身子缩得很紧,以免被雨水淋湿”——便是她的内心独白,只是叙述者省略了“她想”,或者“她心里想”之类的词语,而不是查特曼所说的“她看到”或者“她意识到”.实际上,这篇作品最难的地方也就在这儿.读到这里,绝大多数读者难免和查特曼一样,想当然地顺着女主人公的视线往下看,对小说叙事技巧的复杂性和女主人公的谎言浑然不觉,对海明威早期写作叙事技巧的现代性更是不得而知.
总结:本论文为您写一只猫毕业论文范文和职称论文提供相关论文参考文献，可免费下载。
参考文献：
1、 东方雨虹荣获天猫家装全渠道年度黑马奖 在火爆的双十一购物狂欢节结束后，天猫家装将“全渠道2015年度黑马”的桂冠，戴在了东方雨虹的头上。“全渠道2015年度黑马”这一奖项的设立，与。
2、 陕北雨岔峡谷群真的比美国羚羊谷更加梦幻 美国羚羊谷名声在外，砂岩色调以橘红色为主，大气震撼；雨岔峡谷更胜一筹，砂岩色彩斑斓，红、橙、黄、绿交织，光怪陆离，平添一丝诡谲與柔情。经过多年。
3、 雨中猫 两位美国客人住在这家旅店里。楼梯上人来人去，可都是陌生的面孔。他们的房间位于二层楼，面向大海，正对着公共花园和战争纪念碑，花园里有高大的棕榈树和。
4、 奢侈品品牌涌入天猫 开云集团旗下的奢侈品品牌Stella McCartney在2017年12月中旬宣布入駐阿里巴巴的天猫Tmall Space快闪店，出售包括Fal。
5、 房地产税真的要来了 关于房地产持有税的征收问题一直是关注这个领域的人最关注的话题之一。曾经它像遥远天际的一片云彩，而随着经济形势和居民财富水平和结构的变化，它已是人。