论文释宛是适合不知如何写释宛方面的相关专业大学硕士和本科毕业论文以及关于释名论文开题报告范文和相关职称论文写作参考文献资料下载。
摘 要：《秦风·蒹葭》中,“宛在水 ”等句的“宛”字,通常被释为“仿佛、好像”.这给诗义阐释带来困扰,通过分析我们认为应解释为 “陷入”.
关键词：宛 仿佛 好像 坐见貌 陷入
《秦风·蒹葭》是《诗经》里流传度极高的一首诗.诗中有“宛在水 ”“宛在水中坻”“宛在水中沚”诸句,句中“宛”字,通常被释为“仿佛、好像”.“宛在水 ”解释为“仿佛在水的 ”极富朦胧、唯美的意味,但根据诗义,我们认为这样的解释并不妥当,应释为“陷入”.
一、“宛在水 ”之“宛”的释义
“宛在水 ”之“宛”见于各类注释书和辞书的解释主要有两种：其一,释为“坐见貌”.如：《毛诗正义》中“宛在水 ”句下,郑玄笺云：“宛,坐见貌.以敬顺求之则近耳,易得见也.”[1]朱熹《诗集传》云：“宛然,坐见貌.在水之 ,言近不可至也.”[2]高亨《诗经今注》中把“宛”释为“分明”[3]应该还是依据郑笺得来.其二,释为“好像、仿佛”.《汉语大字典》中“宛”字义项“好像”下,列有“溯游从之,宛在水 ”例句.[4]《汉语大词典》中“宛”字义项“犹仿佛”下,中同样列有“溯游从之,宛在水 ”例句.[5]向熹《诗经译注》释为“仿佛”[6]程俊英《诗经译注》释为“仿佛、好像”[7].曹音《诗经释疑》释为“仿佛”[8].
二、两种解释存在的问题
这两种解释我们认为都是不适合的.
首先,“宛”在《诗经》中还出现了三处,《唐风·山有枢》中“宛其死矣”之“宛”是“苑”的假借字,作“萎死貌”解；《魏风·葛屦》中“好人提提,宛然左辟”之“宛”作“委曲顺从”解；《小雅·小宛》中“宛彼鸣鸠,翰飞戾天”之“宛”作“小貌”解.可见无论“坐见貌”还是“仿佛、好像”的释义都不适用于《诗经》别处,尤其前者更是绝无仅有.
其次,郑玄释“宛”为“坐见貌”,这和“宛”的本义、引申义都没有关系,这样的解释没有任何依据,因此,后人也多不采用.至于“宛”的“仿佛、好像”的义项,确实是存在的.我们怀疑这个义项是从“宛然”“宛若”“宛如”等中衍生出来的.“宛然”“宛若”“宛如”中的“宛”是“委婉、隐约”的意思,正是受“宛然”“宛若”“宛如”等的影响,后来才独立有了“仿佛、好像”的义项.从文献资料来看,“宛”的“仿佛、好像”义的产生不会早于唐代.
最后,从诗义上讲,把“宛”解释为“坐见貌”或“仿佛、好像”都是不恰当的.关于《蒹葭》的主旨,众说纷纭,比较有影响的有“刺襄公未用周礼”说、“求贤”说以及“爱情”说等等.诗歌欣赏本来就是开放的,每位读者都有权利根据诗义做出自己的解读和发挥,在此我们也无意对本诗主旨作辨析.但是,我们发现把“宛”解释为“坐见貌”或“仿佛、好像”都不能够准确理解诗句“溯游从之,宛在水 ”的意思,进而给全诗阐释带来困扰.比如,郑玄笺云：“宛,坐见貌.以敬顺求之则近耳,易得见也.”[9]朱熹《诗集传》释云：“宛然,坐见貌.在水之 ,言近不可至也.”[10]两位都把“宛”解释为“坐见貌”,然而,一位言“近耳”一位言“不可至”结论却是截然相反的.同样,把“宛”释为“仿佛、好像”也很难阐释清楚.比如,袁梅在《诗经注释》中说“伊人宛在,觅之无踪,似有若无.”[11]这样的解释还是让人摸不着头脑.于是人们便做各种猜测,清代姚际恒在《诗经通论》中说：“于‘在’字上加一‘宛’字,遂觉点金欲飞,入神之笔.上曰‘在水’,下曰‘宛在水’愚之以为贤人隐居水滨,亦以此知之也.”[12]更有甚者说：“笔法恍忽迷离之至,若写真实的人决不能如此.（因为真实的人,无论其为贤者、隐士、友人、情人,决无居于水中之理.）则此诗所谓‘伊人’,不过诗人心理上构成之幻影,和湘君、湘夫人、河伯、山鬼乃相同之物.”[13]由此而认为《蒹葭》是“祭河之诗”.类似的说法还有很多,显然这些都是由于对“宛”的理解不准确而造成的意象模糊,进而生发出各种联想.
三、“宛”的释义新说
我们认为《蒹葭》诗中“宛在水 ”之“宛”应释为“陷入”.理由如下：
(一)“宛”的本义及引申义
许慎《说文解字》：“屈草自覆也.从宀,夗声.惌,宛或从心.”[14]许慎的说解并没有联系字形.“宛”从“夗”得声,是“夗”这一母字的孳乳之字,意义也来自“夗”.许慎《说文解字》：“夗,转卧也.从夕,从卪.卧有卪也.”[15]段玉裁注：“谓转身卧也.《诗》曰：‘展转反侧.’凡‘夗’声、‘宛’声字,皆取委屈意.”[16]“转卧”义核即“辗转”,由“辗转”引申出“弯曲,曲折”“晃荡,摇动”“起伏,行止”（如宛延）等义项.由“弯曲,曲折”义项又引申出“凹入,低洼”.再由“凹入,低洼”引申出“陷入”也是很自然的.
(二)相关的同族字
汉字字族就是汉字在孳乳分化过程中形成的记录同族词而且必须具有共同文字发生源的一组或若干组形成系列的汉字.这一系列的孳乳字（同族字）都是在母字的形、音、义的基础上分化孳乳的,有共同的发生源,因而在形、音、义三方面都和母文有“血缘关系”.[17]通过对同族字的分析我们也可以推求出母字所具有的意义.
碗,也曾作“埦”“椀”和“盌”,《说文解字》：“盌,小盂也.从皿夗声.”[18]段玉裁注：“于夗皆坳曲意.皆以形声包会意也.”[19]“碗”形状即是中间凹入.
箢,《说文》中没有,《集韵》中收录.是一种用竹篾等编成的盛东西的器具.同样是中间凹入.
剜,《说文解字》：“削也.从刀宛声.”[20]“剜”这个动作也必须将所用工具伸入、陷入对象才能完成.
可见由“宛”孳乳出的几个同族字都和“凹入”或“陷入”意义有关.
(三)“宛”的方言
陕北方言“宛”[uγ53]就有“陷入”的意思.如：汽车宛进泥里了.陕北方言“碗”读[uγ412],两者声韵都相同,只是声调不同,前者是动词,后者是名词,这也符合汉语变调的规律.
总结:关于免费释宛论文范文在这里免费下载与阅读,为您的释宛相关论文写作提供资料。
参考文献：
1、 邹市明:拳释一个梦 2016年11月6日，一个中国人在拉斯维加斯，苦战12局后，夺得WBO（世界拳击组织）蝇量级世界拳王金腰带，完成了“奥运金牌+世锦赛金牌+亚运会。
2、 隐居和释欲袁世凯两种休闲视觉描述 隐居：袁世凯垂钓图袁世凯的隐居休闲图像终结了古典休闲图像的知识类型：遮遮掩掩的休闲；官僚法则的隐秘在场；帝王意志与政治修辞的秘而不宣。这些知识。
3、 河套平原三湖河凹陷光释光测年 摘要：本文对河套地区三湖河凹陷区的钻探样品，进行光释光测年的单片技术测试与研究，对其形成时代精确界定。此次光释光年代样品测试结果结合年代和岩石地。
4、 例释法条竞合处罚原则 （710063 西北政法大学 陕西 西安）摘 要：随着时代的发展，社会犯罪现象纷繁复杂，相对应的就是刑事立法上错综复杂的规定，一个法条规定的构。
5、 案释法推进法治建设 摘 要：以案释法是新形势下法治建设的明确要求，是新形势下法治宣传的有效途径，是新形势下人民群众的迫切需要。上海市嘉定区以案释法制度明确了以案释法。
6、 热点笔信用卡高息被否决案中裁判方法评释 摘要：2015年年末成都高新技术产业开发区法院作出的一份关于信用卡借贷纠纷的民事判决运用类推适用、体系解释、合宪性解释等多种裁判方法，突破合同约。