论文一带一路倡议下河北省语言服务人才培养新探是关于人才培养方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关人才培养的重要意义论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
【摘 要】语言互通是助力“一带一路”建设,实现“互联互通”伟大构想的重要基础.语言互通离不开语言服务.语言服务人才的培养成为当下的热门话题和关注焦点.新形势给外语教育带来了机遇,也带来了挑战.本文从语言服务人才培养的角度出发,探讨新形势下语言人才的新需求,语言人才培养面临的问题,并结合地方实际,为河北语言服务人才培养提供参考和建议.
【关键词】语言服务；人才培养；河北省；挑战；对策
【作者简介】申玉革（1973- ）,女,汉族,河北内丘人,邢台学院外国语学院副教授,博士,邢台学院翻译理论和实践研究团队成员,主要研究方向为英美文学和教学；陈卫安（1971- ）,男,汉族,河北故城人,邢台学院外国语学院副教授,主要研究方向为英语语言学和教学.
“一带一路”包括“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”,是 主席提出的我国中长期发展的伟大构想.2013年11月9日 十八届三中全会审议通过了《 关于全面深化改革若干重大问题的决定》,将推进丝绸之路经济带和海上丝绸之路建设纳入国家行动.2015年3月28日国家发展和改革委员会、外交部、商务部联合发布了《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景和行动》,正式提出“一带一路”建设的核心内容,即“政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通”.2016 年3 月,在第七十一届联合国大会上,在193个成员国的一致同意下“一带一路”倡议被纳入联合国安理会第2274号决议.2017年 5 月14 日至15 日,中国在北京主办了“一带一路”国际合作高峰论坛,探讨“一带一路”沿线国家的互利互惠,合作发展.互联互通,语言先行,语言互通是实现这“五通”的重要基础.“一带一路”沿线多是发展中国家和新兴经济体,总人口约44亿,经济总值约21万亿美元,这是一个巨大的市场.随着“一带一路”建设的推进,语言服务的发展合作空间巨大,前景广闊,语言服务业必将大有可为,语言服务人才的缺口日益明显,语言人才培养的任务愈发艰巨.
目前学界关于“一带一路”建设的研究成果丰硕,关注点众多.然而,就语言类人才培养如何和新形势结合,以何种方式参和进来,如何实现区域差异化人才培养还没有系统的研究和通盘考虑.本文从语言服务人才培养的角度出发,探讨“一带一路”建设和语言服务的关系,语言服务人才培养面临的机遇和挑战,并结合地方实际,为河北语言服务人才培养提出几点意见和建议.
一、语言服务业的现状和问题
随着“一带一路”倡议的提出,语言服务业成为一个热门行业,“语言服务”的概念引起了学界的讨论和社会上的普遍关注.“语言服务”一词自北京奥运会以来在中国翻译界和语言服务领域被普遍使用,但是,目前国际上对“语言服务”的概念尚无统一的界定,我国学术界也没有明确的说法.（中国翻译协会,2012：2）语言服务是一门新兴行业,涉及的范围很广,包括翻译服务、语言软件开发、语言教育培训、语言项目管理和语料库等内容.语言服务不仅涉及到不同语言间的语码转换,还涉及到不同的文化之间的交流,服务于国家的对外开放、大政方针和经济建设.
近年来,我国语言服务业发展迅猛,年产值逐年递增,“一带一路”背景下的中国语言服务业展现出勃勃生机.中国翻译协会发布的《2016中国语言服务行业发展报告》（以下简称《报告》）显示,2015年中国语言服务行业创造的产值已达2822亿元.《报告》指出,国家语言能力已成为国家实力的重要组成部分,语言战略上升为国家战略.《报告》还指出,语言服务行业已步入产业化发展轨道,翻译服务出具规模,翻译类型日趋多样化.搜狐网（2017年12月28日）盘点了2017年中国语言行业的十件大事.其中包括,第一,2017年4月7-8日,语言大数据联盟（简称：LBDA）在广州举行.LBDA的成立预示着语言服务的大数据时代已经到来.第二,2017年 6月20日,国家质检总局、国家标准委联合发布了《公共服务领域英文译写规范》（以下简称规范）系列国家标准.这是我国首个关于外语在境内如何规范使用的系列国家标准,已经于2017年12月1日实施.《规范》规定了交通、旅游、文化等13个服务领域英文译写的原则、方法和要求.《规范》是国家语言文字领域重要的国家标准,它的发布实施对提升我国语言服务行业标准、提高语言公共服务质量有着重要意义.第三,2017年4月14-15日,全国翻译专业学位研究生教育2017年年会暨翻译硕士专业学位（MTI）教育十周年纪念大会在同济大学召开.我国翻译硕士专业学位（MTI）教育已经步入第十个年头.语言服务业从业人员主要由硕士及以上高学历人员组成,MTI教育为语言服务业输入了大量语言人才储备.
从以上分析可以看出,我国的语言服务业正在迅速崛起,语言技术、语言标准、语言人才等方方面面都在快速成长.但是,毋庸讳言,尽管“一带一路”背景下的中国语言服务业发展态势良好,存在的问题也显而易见.一是整个语言服务行业的格局还没有建立起来,处于各自为政的松散状态.二是语言服务业缺乏市场准入门槛和行业规范标准,小的翻译公司比比皆是,语言服务质量良莠不齐.三是专业化服务不够,盲目追求大而全,导致大多数行业公司语言服务内容趋同,缺乏高精尖的品质化、专业化服务.四是高质量的语言人才严重匮乏成为制约我国“一带一路”建设的瓶颈.
二、“一带一路”背景下的河北省语言服务新趋势
“一带一路”建设和“京津冀一体化”战略的实施加速了河北的对外开放程度,促进了河北省和国家重大战略的融合.在落实 十九大会议精神,践行“一带一路”倡议,推进中国文化建设和对外宣传,构建中国对外话语体系的同时,河北省也应更加有效地发挥语言服务业和语言人才的作用,落实河北省语言人才的服务职能,发出河北声音,为河北的经济发展助力,塑造河北文化强省形象,促进河北的对外经济文化交流.为更好地落实河北省语言人才的服务职能,我省语言服务业应做好如下工作：
总结:本文关于人才培养论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。
参考文献：
1、 一带一路倡议背景下保定市高校外语人才培养措施 【摘要】我国“一带一路”经济发展倡议的提出，对我国的高校外语人才培养来说既是机遇又是挑战。众所周知，如果想投身于“一带一路”发展倡议中，重中之重。
2、 一带一路的高职商务英语专业人才培养方案设计 摘 要：实现高职商务英语专业人才培养与企业需求相对接关键在于設计出一个科学、合理的人才培养方案。本文结合“一带一路”国家战略，强调培养学生的职业。
3、 一带一路倡议背景下高校人才培养模式探究 摘 要：在“一带一路”倡议背景下，边境贸易的日趋繁荣发展，经济交流逐步扩大，经贸合作范围逐渐向纵深方向发展。人才是推动经济发展的关键因素，国家推。
4、 一带一路背景下国贸专业应用型人才培养模式 [摘要]随着“一带一路”建设的稳步推进，我国对外贸易情况回稳向好，这也增加了对应用型国贸专业人才的需求。以黑龙江八一农垦大学国际经济与贸易专业为。
5、 一带一路倡议下东北亚经济合作分析 在世界经济市场快速发展作用下，虽然东北亚国家之间的经济交流发展较为快速，但其区域性合作却经常受到现实以及历史等因素影响，使得其发展受到相应的阻碍。
6、 一带一路倡议下安徽开放经济 “一带一路”倡议为提高我国中西部地区基础条件的改善和对外开放水平的提高提供了机遇。我国的中西部地区，刚好位于“一带一路”倡议的枢纽地区，是连接中。