论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>硕士论文>范文阅读
快捷分类: 科学中国人是什么期刊 中国人素质教育问题论文 科学中国人杂志是国家期刊么 oa论文是中国人发表的吗 论文中国人英文摘要名字写法 政治做个自信的中国人小论文 中国人的冷漠林语堂参考文献

关于中国人论文范文 中国人学哪门外语最容易相关论文写作参考文献

分类:硕士论文 原创主题:中国人论文 更新时间:2024-03-06

中国人学哪门外语最容易是适合中国人论文写作的大学硕士及相关本科毕业论文,相关中国人开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

对大部分中国人来说,学外语都算不上是愉快的经历.多数人从小学开始学习英语十几年,仍然不能熟练、流畅地使用英语.相比之下,外国人、特别是西方人学习语言似乎容易得多,掌握多种语言者司空见惯.

西方人学外语真的这么容易吗?为什么中国人学得如此费劲?有没有更适合中国人学习的语言?

世界上的各种五花八门的语言,根据语音、词汇、语法结构和规则之间的相似或者对应关系,可以从宏观到微观被归入各种“语系”、“语族”和“语支”之下,并根据各语言之间的系属关系,整理出各种语言的“家谱”.

大部分欧洲语言都属于印欧语系,可以追溯到大约八千年前的原始印欧语.很多语言还属于同一语族、语支,如马克思的母语德语和他熟练掌握并用来写作的英语,就都归属于印欧语系下的日耳曼语族下的西日耳曼语支,在“家族树”上属于“近亲”.

具备这种亲缘关系的语言,往往存在一种被称为“相互理解性”或者叫“语言互通”的现象,也就是说,说某种语言的人,在没有事先了解或学习的前提下,能够听懂或读懂另一种语言.

词汇方面,近亲语言间的互通性尤为可观,单词多数都同出一源,且书写和发音形式都十分接近.同样隶属于西日耳曼语支的英语和德语之间,有 56%的词汇有共通性.

显然,人们学习与母语系谱接近的语言时,甚至用不着刻意学习、只需保持日常接觸就能大体掌握.而且如前所述,即使语言间没这么接近,只要大体还属于近亲语言,学起来也相对轻松.

另外,对欧洲人特别便利的是,世界上学习者最多的几种“主流语言”,大多也正是欧洲人擅长学习的欧洲语言.联合国的六种工作语言,汉语、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语中,欧洲语言就占了四席.

同样是学这几种语言,中国人的母语系谱差距太远,比起欧洲人自然望尘莫及.不过,中文有没有这样的近亲语言,让中国人学起来比较容易呢?

答案是否定的.大部分中国人的母语——现代汉语,在语言家谱里找不到任何“近亲”.现存语言中,与现代汉语亲缘关系最近的,只有藏缅语族的诸语言,如藏语与汉语就可算是远亲.

不过,这些语言的祖先,在大约 4000 到 5000 年前,就已经和汉语的祖先“分家另过”了,如今只在数字和人称代词等基础底层词汇上具备同源性.对当代中国人而言,藏语无论听起来还是看起来,都完全是一门外语,会汉语对学习藏语毫无助益.

不过,广大中文母语者也无需气馁,因为除了亲族关系外,另一个因素也可能提高语言间的互通性:长期的文化交流.

除了巴斯克语等少数“与世隔绝”的语言外,大部分“主流语言”之间都有过一定程度的交流.有些语言之间虽然没什么亲缘关系,但地理上非常接近,也有着长期的双向文化交流,如英语和法语,这两种语言虽然语族不同,因为历史、地理和文化交流等原因,有着27%的词汇共通度.

还有些语言,长期受到地理上接近、但语系不同的强势语言及其文化的影响,其中我们最熟悉的,就是汉语对周边的日语、韩语、越南语等语言的影响.

日语、韩语和越南语虽然不属于汉藏语系,而是被认为属于阿尔泰语系或者是系属不明的语言,但其文明长期受到中国影响,并从汉语中“进口”了不少词汇,甚至直接用汉字书写.

今日的日语、韩语和越南语中都有“汉字词”,即历史上从汉语中借入的词汇,在这些语言的总词汇量中所占的比例大约为 60%,甚至达到 70%,和汉语的词汇共通度相当于近亲语言的水平.

这种现象虽然不能让我们对这些语言无师自通,但还是能让我们在记忆单词、甚至猜测文意方面,获得一定程度的轻松.

摘编自微信公众号“大象公会”

总结:本论文为免费优秀的关于中国人论文范文资料,可用于相关论文写作参考。

参考文献:

1、 奇门遁甲中国传统决策学之奥秘 在中国漫长的历史长河中,奇门遁甲一直被当作为“帝王之术”而长期秘藏,并被赋予深厚的神话色彩。实际上,奇门遁甲是我国劳动人民千百年来认识世界和改造。

2、 从活力门事件反思中国渐进金融深化中的有效监管 内容摘要:在简要回顾“活力门”事件始末的基础上,对比指出了中国金融深化进程中存在的类似“活力门”现象,进而揭示出其对中国金融深化有效监管的重要启。

3、 全球化语境下中国外语学习者文化身份的建构 [摘 要] 外语学习者的文化身份研究已经成为跨学科研究的热点。本文首先厘清文化身份的概念与特性,然后从外语学习者的中国文化失语和文化身份焦虑两个。

4、 钱颖一、许成钢获2018中国经济学奖 不久前,北京当代经济学基金会宣佈,将2016年中国经济学奖授予钱颖一、许成钢,以奖励他们在转轨经济中作用於政府和企业激励机制的研究所做出的贡献。。

5、 中国第3批赴南苏丹(朱巴)维和步兵营荣获和平荣誉勳章 当地时间10月2日,联合国驻南蘇丹特派团授予中国第3批赴南苏丹(朱巴)维和步兵营全体官兵和平荣誉勳章,以表彰他们在维和事业中所做的贡献。授勳仪。

6、 中国和巴西审计体制比较 一、中国和巴西审计机关机构设置的比较一国的国家审计体制在一定程度上是由国家政治经济制度决定的,并受到该国历史文化和现实发展情况的影响。虽然,巴。