论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>本科论文>范文阅读
快捷分类: 图同构算法分析硕士论文 同课异构教学论文 同课异构的文献综述 同济土木工程开题报告 毕业论文查同软件 同济大学硕士论文模板

关于同构论文范文 同构转指和异构转指认知分析相关论文写作参考文献

分类:本科论文 原创主题:同构论文 更新时间:2024-02-16

同构转指和异构转指认知分析是关于对写作同构论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文同构图形论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。

摘 要:现代汉语中动词或动词性结构“名词化”的实现,除了通过添加助词标记来转指名词之外,还可以直接转指名词.从转指前后的内部结构关系来看,无标记形式的转指存在“同构”和“异构”两种情况.对同构“转指”和“异构”转指各自的认知理据和转指路径的揭示,可以为汉语造词法和构词法方面的研究拓展一点新的思路.

关键词:同构 异构 转指 认知

从《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)的收词和释义中,我们发现现代汉语中存在大量的无标记转指情况.如动词“编辑”可以转指“做编辑工作的人”,动词性结构“烙饼”可以转指“烙成的饼”,前一种转指的语义特征是“同构异义”,后一种转指的语义特征是“同形异构”(苏宝荣,2004).这两种不同特征的转指,其认知理据亦不尽相同.

一、动词或动词性结构转指名词的论元类型

论元(Argument),是动词在句子中所要求搭配的句法成分.自指意义只跟谓词本身的意义相关,而转指意义则跟谓词所蕴含的对象相关(朱德熙,1983).从动词所蕴含的对象来看,转指一般涉及以下几种论元类型:

(一)转指动作施事

施事,即动作的发出者,可以是人,也可以是物.例如“统领”,《现汉》是这样解释的:

统领:①统辖率领:~各路人马.②统领人马的军官.

由“统领”这一动作行为,转指这个动作行为的发出者——“统领”人马的军官,这是对动作施事的转指.类似的动词还有:帮凶、编剧、导演、参谋、理事、保管、裁判、经理、总管、领唱、主编、主持等.

(二)转指动作对象

所谓动作对象,既可以指动作直接支配的人或物,即动作的受事;也可以指动作完成所产生的影响,即动作的结果.例如“收入”和“包裹”,《现汉》的解释是:

收入:①收进来:每天~的 都存入银行.②收进来的钱:财政~|个人的~有所增加.

包裹:①包;包扎:用布把伤口~起来.②包扎成件的包:他肩上背着一个小~|我到邮局寄~去.

从释义中可以看出,“收入”的名词用法指代的是动作的受事,而“包裹”的名词用法指代的是动作的结果.类似的词还有传说、见闻、罚款、雇工、围城、回话、发明、创作、预告、雕刻、希望、设想、计划等,其中不少是语言学界已经公认的“兼类词”.

(三)转指动作的工具或凭借

一个动作行为的发生,常常需要一定的工具或凭借.例如“裹脚”,《现汉》将其分列作不同词条(第二个“裹脚”读轻声):

裹脚①旧时一种陋习,用长布条把女孩子的脚紧紧地缠住,为使脚纤小,而造成脚骨畸形.

裹脚②旧时妇女裹脚用的长布条.也叫裹脚布.

前一个“裹脚”指的是“裹脚”这一动作行为,后一个“裹脚”指的是该动作行为的工具或凭借.类似的还有刹车、兜肚、拂尘、装饰、包装、陪衬、补贴、摆渡、伪装以及绑腿、盖头、垫背、调羹、护腕、围嘴、铺盖、开关、代步等.

(四)转指动作的和事

所谓和事,既不是动作行为的发出者,也不是动作行为直接作用的对象,而仅仅是跟动作行为相关的一个主体.这类词都是表达相互关系的词语,其指涉的动作行为往往需要双方共同参和才能完成,一般含有“共”“同”“相”等表“参和”义的构词语素(注:“同盟”转指的是动作的结果).例如“同学”,《现汉》的解释是:

同学:①同在一个学校学习:我们自幼~|我和他同过三年学.

②同在一个学校学习的人:老~|这位是我的同班~.

这类词原是通过添加表人的词缀语素“者”来转指名词的,如“同学者”.后来在使用过程中,随着标记形式的脱落,就成了无标记的转指.类似的词有同行、同谋、同伙、同事、同窗、同班、同门、相好、相识、搭档等,数量较少,大概只占《现汉》收词总数的4%.

二、“同构”转指及其认知理据

“同构”转指,是指在内部结构不变的情况下,动词或动词性结构实现对名词的转指.如动词“领导”和名词“领导”都是联合结构,动词“同事”和名词“同事”都是偏正结构,动词“贷款”和名词“贷款”都是动宾结构,动词“证明”和名词“证明”都是补充结构,动词“谣传”和名词“谣传”都是主谓结构等.

(一)认知框架和相关度

“认知框”是人类根据经验建立的概念和概念之间的相对固定的关联模式,是人认识自身和外界相互作用的一个产物,是人“形成一个概念并加以描写的最基本的最普通的方式”(Lyons,1997).“容器——内容”就是最早建立的一个认知框,例如我们说“喝一杯”,指的是喝杯子里面的酒水或饮料.“整体——部分”“施事——动作——受事”都是较为常见的认知框.

语法中的“转指”,本质上就是一种转喻,是转喻这种一般的认知方式在语法上的体现(沈家煊,1999).在一个认知框内,以一个概念为参照点建立和另一个概念(目标概念)的心理联系,目标概念就是本体,作参照点的概念就是喻体.(王冬梅,2001)

认知框是一个心理“完形”,我们想到一个动作行为,就很容易会想到和其相关的施事和受事,因而很容易发生动作行为对施事主体和受事主体的转指.而同一个认知框内,跟动作相关度更高的事物更可能成为动作的转指对象.例如,在“建筑者——建筑——建筑物”这个认知框中,作为动作对象的建筑物和“建筑”这一动作行为的相关度远比建筑者跟“建筑”的相关度要高很多,在人们的知觉上形成了默认(王海峰,2004).故而“建筑”很自然地实现了对“建筑物”的转指,而没有转指“建筑者”.

(二)原型范畴和显著度

在传统语法观看来,词类是一个离散性的范畴,词类和词类之间有着明确清晰的界限,隶属同一词类的各个成员之间地位是平等的.而在认知语言学界看来,语言中的很多范畴都是原型范畴,各范畴之间并没有严格的界限,同一范畴其内部成员的地位也各不相同,处于范畴最中心的成员具有该范畴的最多特性,是这个范畴的原型,是人们对某类事物进行认知的一个最基本的参照点.反之,处在范畴边缘的成员具有该范畴的最少特征,并容易出现跟其他范畴邻近的特征.“原型范畴”理论为汉语动词或动词性结构转指名词提供了深层的认知理据.在汉语中,词类主要是根据句 能来划分的,如动词主要作谓语,表示的是动作行为,而名词主要作主语和宾语,表示的是事物的名称.但一些处在范畴边缘的动词,其性质并不典型,在句 能上具有游移性,在一定诱因下,往往会减少其作为动词的典型特征,而获得一些名词的特征.同样都是表“授予知识和技能”义的联合式复合动词,“传授”不能转指名词,而“教授”却可以,这是因为二者作为动词的典型性和家族相似性程度不同.

总结:本论文主要论述了同构论文范文相关的参考文献,对您的论文写作有参考作用。

参考文献:

1、 幽微生命呈现和我在诗情同构 定格“我在”诗情的内视色彩在诗人的写作动机中,往往难有类似定律一样的确定性,但作为艺术门类之一域,诗歌的作用或许真如奥克塔维奥·帕斯所言的为人。

2、 具有相同度序列非同构网络同步能力比较 摘 要 复杂网络的同步近些年得到了人们的广泛关注 网络结构对网络上节点的同步起着关键的作用 由于复杂网络含有大量的节点,因此,人们常用节点度序列。

3、 异质同构融会贯通 现代陶艺作品应用木质材料、石质材料等天然材料的现象已经非常普遍,有时一件陶艺作品体现了多种材料的并存。单纯从材质来讲,天然材料的介入是十分恰当的。

4、 家校同构提升中小学家校教育合力有效机制 摘 要 家校合作己经成为世界各国教育发展的一个重要趋势,家校合作的效果将直接决定着教育的效果。学校教育与家庭教育的分离是最大浪费。基于教育治理的。

5、 回归人文,实现语言和精神同构共生 语文是工具性与人文性的统一,具有进行人文教育与生俱来的优势和内在品格,是教师传道授业解惑必须关注的内容。语文课改逐步进入深水区,需要教师以更加严。

6、 李清照词其英译文同构关系分析 【摘要】胡壮麟指出同构关系是语篇衔接与连贯的方法之一。本文笔者对比研究李清照诗词原文及其英译文中的同构关系,分析诗词翻译中同构关系的一致与不一致。