论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>论文范文>范文阅读
快捷分类: 论文二作三作 硕士论文本人二作 时评类作文论文化战 大草创作论文技法要领博客论文 毕业论文猜古代作品名 论文作声明

关于作大儿子忏悔论文范文 评亚裔文学之父赵健秀遗忘之作大儿子忏悔相关论文写作参考文献

分类:论文范文 原创主题:作大儿子忏悔论文 更新时间:2024-01-17

评亚裔文学之父赵健秀遗忘之作大儿子忏悔是关于作大儿子忏悔方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关儿子的忏悔论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

[摘 要]由华裔学者卡尔文·麦克米林编辑整理新近出版的亚裔文学之父赵健秀的遗忘之作《大儿子的忏悔:伟大的华裔小说》正文前面的“介绍”部分学术价值斐然,它将为何40多年前原书稿被搁置未被出版且险些完全被遗忘作了详细档案解密.“介绍”部分第一次全面披露小说作者赵健秀的生平经历,并且对赵健秀推动亚裔美国文学发展的贡献作了恰如其分的重新评价.

[关键词]《大儿子的忏悔》;陈查理;愤怒政治

[中图分类号]I106.4 [文献标识码] A [文章编号] 1009 — 2234(2015)12 — 0088 — 02

被其支持者尊称为“亚裔美国文学之父”的华裔作家和文化批评家赵健秀在继1994年出版小说《甘加丁之路》后沉寂20多年于2015年3月底再次有新作面世,作品名为《大儿子的忏悔:伟大的华裔小说》(以下称为《大儿子的忏悔》).它真如其副标题所称是一本伟大的华裔小说吗?如果是,那么在何种意义上说它是一本伟大的华裔小说呢?这本小说在距离书稿成形却因故搁置未出版到时隔40多年才和读者见面这整个过程背后就隐藏了很多故事,而这些故事被该书编辑卡尔文·麦克米林在该小说正文前的“介绍”部分全部解密.这部伟大的小说对亚裔美国文学的贡献之一在于“介绍”部分将很多有关赵健秀生平故事隐秘细节和他的文化遗产进行了首次公开和全面梳理、评价.这部小说对亚裔美国文学发展的贡献还在于小说正文似乎解决了赵健秀和亚裔女权主义学者长期论争史称“赵汤之争”中长期悬而未决的种种疑点.本文将围绕小说的“介绍”部分的贡献和小说正文是否揭示了赵健秀对其长期抨击的美国主流文化中华裔刻板形象陈查理的态度转变.

一、“介绍”部分的亚裔文学研究贡献

《大儿子的忏悔》由该书编辑卡尔文·麦克米林撰写的“介绍”部分篇幅达36页,它的写作风格十分严谨且充满文学研究界如今难见的饱满热情.卡尔文·麦克米林在“介绍”的第三部分中细述了偶然的机会发现赵健秀该书手稿的经历.编者觉得很奇怪,原本说好将由哈珀和罗出版公司出版的小说业已完稿何以匿失?这中间到底发生了什么故事?在编者的细致追踪下发现,原来当年赵健秀的书稿没有面世的原因在于拥有一切和“陈查理”名称相关的文学产权所有者美国休闲概念有限公司曾经在得知赵健秀和哈珀和罗出版公司已签约准备出版《陈查理在毛伊岛》书稿时分别致信知会赵健秀本人和哈珀和罗出版公司,告诫他们如果出版该书他们将起诉他们侵权.赵健秀曾反驳说名字并不受知识产权保护,但很可能是哈珀和罗出版公司不愿为此惹上麻烦最终放弃出版该书.

在编者卡尔文·麦克米林进一步追踪下发现,这本书几个不同版本的书稿被三地分别收藏:加州大学圣塔·芭芭拉分校戴维森图书馆特种收藏中心、特拉华大学伊希梅尔·里德书稿收藏处和密西根大学图书馆.卡尔文辗转三地复印书稿,随后经过艰苦整理最后书稿达662页之多.在出版社的要求下,编者在原来整理的基础上进一步编辑加工.编者在“介绍”部分特意对书名为何不使用原名“陈查理在毛伊岛”作了说明.首先,更名的原因在于避免和“陈查理”名字文学产权人发生争讼;其次,现在的书名“大儿子的忏悔”具有反讽意味,因为赵健秀一直反对写自传,在他看来自传文体始于西方基督教传统,自传是一种忏悔文化,而“中国人不忏悔,中国人不接受〔上帝的〕审判.”

编者卡尔文·麦克米林在该书出版后接受了赵健秀私人网站助理艾迪专访.在艾迪提到第一代移民学者黄运特2010年出版的极具争议性的《陈查理传奇》并问卡尔文对陈查理文学形象的看法时,因为卡尔文2012年完成的博士论文《冷峻和惊悚:种族、男性气质和亚裔美国侦探》中专门研究陈查理电影形象和其对有关亚裔的侦探电影以及侦探小说的影响,所以他在回答艾迪的上述提问时语气十分明确地认为陈查理是 典型形象.

由此顺理成章的,卡尔文·麦克米林在“介绍”部分站在十分客观的立场对赵健秀的文学地位和文学遗产作了重新评价,这可以说是卡尔文在编辑该部小说时对亚裔美国文学研究作出的最大贡献.首先,卡尔文将李小龙、汤亭亭和赵健秀这三位同年(1940年龙年)出生美国西海岸地区的华裔比作华裔文化界奇妙的三组合.但细读之下,卡尔文对三人的文化影响范围界定很清楚也很有趣.他说,旧金山出生的李小龙英年早逝但他超越了简单的名人地位而成为世界文化象征符号;斯托克顿市出生的汤亭亭在美国文学界获得巨大成功,成功的标志包括1997年被美国时任总统克林顿授予全国人文奖章;而对赵健秀的地位认定是,“相比较于李小龙和汤亭亭,赵健秀的个人和职业声望却经历了大起大落.作为无可争议的开创性和具有影响力的戏剧家、小说家、随笔作家和文化批评家,赵健秀一直是亚裔美国文学史上最具挑衅性和最具争议性的作家.”他被支持者赞誉为当代亚裔文学运动之父、教父和良心,他也被其贬损者贬斥为性别歧视者、恐同者或者顶多就是一个早就过去的时代的早已为人遗忘的文物.卡尔文的此番解读十分犀利.卡尔文指出,多年来,赵健秀挑战他的反对者去证伪他的观点,但到目前为止都鲜有让赵健秀满意的表现.卡尔文还指出,最具反讽意义的是,虽然赵健秀的贬损者人数颇众,但赵健秀的写作,尤其是他70年代的批评作品,仍然是亚裔文学研究领域引用率最高的文献.他认为,《大儿子的忏悔》更说明了对赵健秀作品和他的文化遗产重新评价的必要性.

二、赵健秀的“愤怒政治”和幽默

小说《大儿子的忏悔》行文依然沿袭以往赵健秀的“愤怒政治”文本叙事特色,但细究之下不难发现赵健秀对人物关系已作特别奇异的幽默化处理.

卡尔文在接受艾迪专访对赵健秀的作品评价时对其作品中亚裔主人公人物像《大儿子的忏悔》中唐·兰姆的人物塑造有一句入木三分的剖析:“他们的性格可以说有重大缺陷,他们激烈对抗族裔刻板形象和 期待.他们并不仅仅是要表明自己的身份认同,而且要主张存在的权利,以一种发自亚裔族群内心近乎原始的大吼宣布‘我活着!’” 这也正是上述赵健秀支持者所赞誉的“当代亚裔文学运动之良心”的最到位的理解.赵健秀一生和美国主流文化和亚裔文化中的亚裔刻板形象作不懈的斗争.他和陈耀光70年代曾著文总结了两类典型亚裔刻板形象,一类是傅满洲的“ 之恨”形象,另一类是陈查理“ 之爱”的形象.《大儿子的忏悔》中主人公之一正是赵健秀虚构的曾经扮演过陈查理的白人演员杰罗姆·索普.在小说中赵健秀几乎总是称其为陈查理,而且他故意不加引号提醒读者二者区别产生了一种模糊化文本效应.小说中杰罗姆·索普息影后总想象着华人要追杀他,他躲到远离美国大陆的夏威夷毛伊岛开了一家岛上唯一的油腻杂碎中餐馆,而赵健秀的愤怒在该文本中通过主人公唐·兰姆得到体现和缓冲.

总结:本论文为您写作大儿子忏悔毕业论文范文和职称论文提供相关论文参考文献,可免费下载。

参考文献:

1、 中国古代文学中渔父形象探秘 摘 要: 中国古诗文中的渔父形象作为一个虚构的人物形象,时而出现在江渚之滨,时而出现在江雪之中,时而出现在碧波之中,时而出现在斜风细雨中。这一意。

2、 赵延绪和先父刘石生交往 三晋一代绘画大师赵延绪(字缵之)与先父刘石生(字子坚)交情甚笃,他们相识于上世纪三十年代。中原大战阎锡山联冯倒蒋失败后避居大连,1931年潜回。

3、 亚裔女权主义学者参和赵汤之争真实意图 [摘 要]二十世纪80、90年代之交亚裔女权主义学者突然高调回击被人尊称为“亚裔文学之父”的赵健秀对她们力捧的亚裔女性作家汤亭亭、谭恩美等的攻讦。

4、 天漏邑和赵本夫文学基因 汪政:赵本夫已经近七旬年纪了,居然捧出了这么厚重的作品,这不得不让人敬重和钦佩。这些年文坛议论过一个话题,就是一个作家的创作生命的长短。总的来说。

5、 美国文学之父华盛顿·欧文散文随笔小辑 按:美国文学之父华盛顿·欧文是写作散文随笔的能手,特别是游记,堪称游记大师。他有着自己特有的风格与艺术魅力,这不仅充分体现在其蜚声文坛的代表作《。

6、 毕飞宇获法兰西文学艺术骑士勳章 8月21日,法国文化部授予中国著名作家毕飞宇法兰西文学艺术骑士勳章。授勳仪式在法国驻上海总领事馆官邸举行。法兰西文学艺术骑士勳章1957年由法。