论文从旅程看赵玫对杜拉斯爱欲主题的接受和背离是关于本文可作为赵玫方面的大学硕士与本科毕业论文赵玫论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
[摘 要]玛格丽特·杜拉斯是当代法国文坛乃至世界文坛最具影响力的女作家之一,她赢得了众多时尚的中国当代小资女性作家的青睐,并影响了她们的创作实践.著名女性作家赵玫深受杜拉斯影响,这可从其《旅程》中体现出来.《旅程》很好地表征了赵玫对杜拉斯“爱欲”主题的接受,二者的写作都具有强烈的自传性,她们都喜欢通过对“爱欲”主题进行重复与变奏,从而来深化这个主题；与此同时,也反映出赵玫对杜拉斯的背离,虽然杜拉斯带给赵玫如此多的精神影响,二者的文学美却呈现出不同的文化品格,杜拉斯文学体现出来的是特立独行的“斗士”形象,别有一种魅力.赵玫文学更多地致力于表达男女追求爱欲的曲折、游离、困惑,满足之后的回味与思索,留给读者回味和阐释的空间较少.由此可见,从杜拉斯到赵玫,其中既存在“精神亲和性”,又存在明显的“影响的焦虑”.这就充分地体现出来,作家在文学创作中具有相同的文学追求,不同的文化品格.
[关键词]爱欲；影响；接受；背离
[中图分类号]I06 [文献标志码]A [文章编号]1000-8284（2016）10-0098-04
毫无疑问,玛格丽特·杜拉斯（1914—1996）是当代法国文坛乃至世界文坛最具影响力的女作家之一,有评论者更是认为其是“一个引导世界文学时尚的作家”“一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列小资读者时尚标志的女作家” [1]220,正因如此,当玛格丽特·杜拉斯的自传体性质小说——《情人》在1984年获得法国著名的龚古尔文学奖并被翻译成中文,加之电影《情人》的上映,逐渐赢得了众多中国作家尤其是时尚的小资女性作家（如卫慧、赵凝、赵玫、陈染、林白、海男、安妮宝贝等）的青睐,“杜拉斯迷”们不仅接受了杜拉斯的文学影响,更是直接将这种影响付诸其创作实践.著名女性作家赵玫便是其中之一.
赵玫曾坦言自己对杜拉斯的热爱以及杜拉斯对自己的创作乃至生活的影响：“我是热爱并且喜欢这位法国的女作家的.她的诉说是那么动人,仿佛专门为了我的.等我是在拥有了这充斥着杜拉的灵魂之后才开始认认真真地写小说的.就是说我在一开始写小说的时候,事实上就已经把杜拉所给予我的那部分带了进去.所以我从不否认我是怎样深深受着她的影响.我甚至标榜我是在尝试着用她的感受和方式在写作.”[2]283-284为此,赵玫甚至鞭策自己也能像杜拉斯那样写出最好的小说来,并像杜拉那样去爱、去生活.足见,杜拉斯对赵玫的影响之深.
“爱欲”是东西方文学中经典不衰的主题,而在法国乃至世界文坛中,风景独步的杜拉斯文学更是在不同程度上关涉了“爱欲”主题.相映成趣的是,赵玫亦然.且不论她的长篇——如《朗园》《武则天》《高阳公主》和《我们家族的女人》等,实则是穿越不同时空赋予“爱欲”以浓墨重彩和人性的礼赞,她的一些短篇和某些散文随笔也始终关注同样或类似主题,如赵玫在《爱一次,或者,很多次》的“寄语”中强调：“这将是一本关于成人的书.爱或者不爱.以及女人男人置身在性当中的态度和思想.很累的一种生活.尽管我一直在努力追求尽善尽美,但要穷尽男人和女人的关系,又怎么只能依靠善和美呢?等一切皆因而生而灭而我们又不能不继续走着的旅程.”[3]借用杜拉斯的观点,《旅程》则更加张扬“爱欲”在关系中的重要性：“记得杜拉在怀念说谎的那个男人时说,这个男人认为爱的持续和爱的没有欺骗,永远永远都是由女人来决定的.爱情、历史、一切,有赖于女人的持久不变.当女人的爱欲终结,男人的也告停歇”[4]56.在《旅程》中,赵玫凭借自己对于中外哲学、文学的熟稔,对诸如叔本华、尼采、金斯伯格、凯鲁亚克、萨特和波夫娃、罗兰·巴特、伍尔芙、杜拉斯等人的作品和人品进行品鉴,对顾城和谢烨、蝌蚪等人的生平和诗歌进行解读,对自己和友人的人生和人格进行虚虚实实地回顾,以“爱欲”为主题串起如珍珠般的行文.
从杜拉斯到赵玫,我们可以明显读出“影响”的痕迹.那么,赵玫与杜拉斯笔下的“爱欲”有何异同?在这种精神亲和性面前,在“影响的焦虑”之下,赵玫对杜拉斯文学进行了怎样的接受和背离?原因何在?本文尝试对这些问题进行探究,从而在更广阔的文学语境下更好地了解文学交流的复杂性,更好地理解文学之为“人学”的魅力所系.
一、同样的爱,同样的找寻：赵玫对杜拉斯的接受
赵玫与杜拉斯的“爱欲”主题写作,首先表现在二者的写作都具有强烈的自传性,她们都喜欢通过将“爱欲”主题进行重复与变奏,从而深化这个主题.
杜拉斯真诚而幽默地说过：“我发誓,我从来没有在书中说过谎,在生活中也从不说谎.对男人除外.”[5]18赵玫在《旅程》中的《男人是什么》一章中写道：“内心的袒露使文学丰富了起来.隐私终于也成了文学的一个组成部分.这是进步.而不该遭道貌岸然者的谴责.任何的文学都同个人的生活相关.第三人称的‘他’或者‘她’都是幌子.去读吧,其实那往往就是写作自己.”[4]253
就赵玫而言,《旅程》中一位贯穿始终的女主人公颇具自传色彩：“她”是一位知识分子,从事文字工作,喜欢阅读西方文史哲著作,追求真挚平等的爱情生活,热爱杜拉斯的文字.《旅程》中有时用“她”,有时用“我”来指称这位女性.该女性经过恋爱结婚生子离异的过程后,仍然不放弃对爱情的希望,“趟过很多男人的混水”后,目前与一位男性稳定地生活在一起,未缔结婚姻但关系稳定.篇首的文字便是“我”拿本书目录给“他”,希冀从他那里得到对自己文字的肯定；篇尾的文字则是对“她”与“他”已逾十年的相守感到欣慰满足,由此对健康和谐的关系进行展望.全书共36章,涉及杜拉斯的篇目有10章,可见杜拉斯对于“我”或“她”精神生活起到的重要影响.
赵玫与杜拉斯对“爱欲”主题的处理,体现在她们笔下女性形象的自恋性和男性形象的模糊性上,她们通过女性的自顾自怜和对男性的主观化处理方式来展现“爱欲”于之重要.正如法国学者克里斯蒂安娜·布洛·拉巴雷尔所指出的这样：“没人会忽视杜拉斯书中回忆的成分.她在亚洲度过的童年,她所经历的事情,她鲜活的记忆,无不带有一种自传的色彩,给她无穷的灵感,她关注某些热爱生活戏剧的人,然后把他们纳入故事的线索,而她总是故事的女主人公：‘我不是为妇女们写作,我描写妇女是为描写自己.’”[5]152并且,杜拉斯毫不讳言自己是个彻底的自恋狂.
总结:本论文为您写赵玫毕业论文范文和职称论文提供相关论文参考文献，可免费下载。
参考文献：
1、 威斯汀家庭童乐汇小小旅行家的夏日奇趣旅程 这个夏天带着宝贝去青岛避暑，住哪里？威斯汀酒店专为儿童精心设计的“套餐”，将给宝贝带来一场新颖的夏日奇趣旅程。青岛威斯汀酒店地处市中心的核心。
2、 生态女性主义视域下杜拉斯情人系列小 [摘要]运用生态女性主义理论对杜拉斯“情人”系列小说自传三部曲《抵挡太平洋的堤坝》《情人》和《中国北方的情人》的深度解读，对主人公法国小姑娘与其。
3、 硅谷死敌玛格丽特·维斯塔格:并购审查重点关注大数据垄断 因一系列针对科技巨头公司的处罚，欧盟委员会竞争专员玛格丽特·维斯塔格被称为西方世界最有权力的反垄断者、欧盟竞争秩序的“守护者”和大公司“死对头”。
4、 大家好，我是亚马逊先生贝索斯 杰夫·貝索斯1月初与哈利·贝瑞（Halle Berry）、克里斯·海姆斯沃斯（Chris Hemsworth）等好莱坞名流一起参加了金球奖晚会。
5、 特斯拉终入华，会否只是梦一场 马斯克终圆在华独资建厂梦，可以讲一个新的中国故事，但对于特斯拉来说，这并不是一切问题的特效解药。7月10日至12日的中国之行，马斯克在上海光顾。
6、 菲利普·罗斯 在英美文学界，菲利普·罗斯（Phil-ip Roth）无疑家喻户晓。这既关乎他夺人眼球的私生活，比如女友嫁作友人妇、与总统夫人的绯闻等，但更重要。