论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>期末论文>范文阅读
快捷分类: word文档论文格式 文后参考文献著录规则 毕业设计文档 政论文范文 辩论文格式 毛概论文格式 张文娟论文 自学考文提纲 2018越南语论文题目 毛概论文改革开放 世说新语论文开题报告 正确著录文后参考文献的重要性是

关于互文论文范文 网络新闻语篇中的篇际互文策略分析相关论文写作参考文献

分类:期末论文 原创主题:互文论文 更新时间:2024-01-16

网络新闻语篇中的篇际互文策略分析是适合不知如何写互文方面的相关专业大学硕士和本科毕业论文以及关于互文论文开题报告范文和相关职称论文写作参考文献资料下载。

摘 要:随着网络技术的发展,篇际互文越来越成为话语商业化、技术化和化的一种重要策略.篇际互文不只是一种文本特性,也是一种重要的话语策略.在网络新闻语篇建构中,篇际互文策略主要可分为图文互文与新闻跟帖两种形式.网络新闻语篇中篇际互文策略的运用能使受众获取来自各方面的更为熟悉、形象生动、特点鲜明的信息,从而产生传统纸媒无法比拟的新闻效应.

关键词:网络新闻语篇;篇际互文;图文互文;新闻跟帖

中图分类号:H052;G210.7 文献标识码:A 文章编号:1673-1573(2017)01-0014-06

互文性(Intertextuality)既是文本的一种基本属性,也可视为语篇生成和传播的一种重要话语策略.根据Fairclough(1993),互文可分为明示互文(Manifest intertextuality)和建构性互文(Constitutive intertextuality,也称篇际互文①)两类.随着互联网技术的飞速发展,网络新闻语篇的篇际互文策略日益彰显出其与传统新闻语篇话语策略的差异,这也是新闻话语技术化和化的一种重要趋势.本文拟以网易一则新闻为例,探究网络新闻语篇中篇际互文策略的主要形式、功能及其新闻效应.

一、篇际互文的含义

巴赫金(1984)指出,文本之间的对话是普遍存在的.文本中的每一种表达都是多种声音相互交叉、相互渗透以及文本世界各式人物展开对话的结果.换言之,作为符号系统核心组成部分的语言,它总是包含和承载着多重意义,每个文本的背后都存在着多种人物的多重声音.这多重声音的混合便使文本具有了互文性(Kristeva,1983;Fairclough,1993).

纵观互文性流变的发展轨迹,我们可以看出,文本的互文性具有两层含义(李小坤、庞继贤,2009;赖彦、辛斌,2012):(1)互文性是一种文本特性.每一个语篇都存在于与其他语篇的关系中,所有语篇都是由其他语篇构成的;一个语篇的意义与其说是由其作者构造的不如说是由其互文性构建的.(2)互文性是一种话语策略.作者有意识地使用这种手段,策略性地指涉其他语篇,以促成特定的受众反应,实现其交际目的.

从形式上讲,互文性可分为两类:明示互文和建构性互文.前者是指某语篇明显地指涉其他语篇,即其他语篇明显地出现在正被分析的文本中,它们或是被确切地标明,或是通过语篇的表层特征得以暗示;后者则与话语常规或话语秩序相关,关注特定语篇以何种方式“挪用”话语常规,如语域、体裁、风格等,即通过话语秩序要素的重新组合来建构特定的话语类型.这种不同体裁、话语与风格的混合与交融也被称为篇际互文.在本文中,笔者视篇际互文为一种话语策略,也就是作者建构语篇意义的一种修辞策略.

二、网络新闻语篇中篇际互文策略的主要形式

随着互联网技术的飞速发展,各类新闻的传播早已从传统纸质媒介扩展至网络媒介.网络媒介集文字、图片、图像、声音于一体,同时具备了报刊、广播和电视的技术优势,是一种多媒体的整合形态.这一形态带来了新闻话语表现形式和相互作用方式的巨大变化.一方面,网络媒体实现了文字、图片、声音、图像等表现形式的有机结合,使受众可以看到图文声像并具的各种新闻.网络新闻语篇可以通过单一的文字来表现,也可以借助多种手段进行综合性表达,从而使受众多角度、多层次、全方位地了解特定新闻所包含的信息.另一方面,网络新闻通过超文本链接等手段,以非线性方式将新闻的相关信息组织在一起,从而使受众可以方便地看到不同风格、不同体裁的文本内容.可见,在网络新闻语篇的构建中,篇际互文策略的运用是司空见惯的.一般而言,网络新闻语篇中篇际互文策略常用的形式主要有两种:一是图文互文;二是新闻跟帖.下文将结合一则新闻实例来分析这两种形式.

(一)图文互文

图文互文主要是指文字和图像两种不同性质的文本在同一语篇中的互动,在文学研究领域常被称“语—图互文”(“word-image”intertextuality)(趙宪章,2007).在网络新闻语篇中,常见的图文互文策略主要有两种表现形式:(1)以文字意义为主,图像意义为辅;(2)以图像意义为主,文字意义为辅.下面以网易关于长沙市一贫困村的新闻为例,分析这一策略的运用(见表1).

2013年10月,长沙市贫困村莲花镇云盖村耗资千万修建村部大楼一事,引起了社会各界的广泛关注,各大新闻媒体对此进行了报道和评论.在百度网上,以“长沙市贫困村村部大楼”为关键词搜索,显示相关新闻11 500多条.其中,网易门户网站也对此作了报道.

网易上的原新闻主要包括1 200多字的正文和8张链接的新闻图片,其中每张图片下面都有相应的文字说明.在这则网络新闻中,8张图片主要是用来补充说明正文文字的,显然,作者在此运用了以文字意义为主、图像意义为辅的互文策略,而每张图片的文字说明则是为了标示、补充该图片的有关信息,在此,作者主要采用了以图像意义为主、文字意义为辅的互文策略.

(二)新闻跟贴

除图文互文外,新闻跟帖的使用也构成了网络新闻语篇所特有的一种重要互文策略.网络新闻跟帖是指依附于网络新闻而存在的一种短小精悍的网络跟帖形式,它既是受众看完新闻后所感所想的自然流露,也是受众接受新闻后心理反应的外在表现或情感的宣泄(王兆华,2007).从跟帖的方式来看,新闻跟帖主要可分为正面回应、侧面推新、调侃讽刺三种类型.其中,正面回应是指在跟帖中对新闻内容进行正面的回应和评价;侧面推新是指网友从新闻内容中推导出与此相关的其他信息;调侃讽刺则是指网友在跟帖中对新闻相关内容进行嘲讽.

如“长沙贫困村举债千万建违章办公楼”这则新闻一播出,马上引起了网友的跟帖与热议.网易跟帖更是高达数版,共计1 069条.其中,被网友点赞(顶)419次以上的跟帖有6条,见表2.在这一新闻跟帖策略中,虽然由于该新闻的性质,很少能够看到网友正面回应的类型,但是侧面推新和调侃讽刺两种类型比比皆是.

总结:本文是一篇关于互文论文范文,可作为相关选题参考,和写作参考文献。

参考文献:

1、 新闻语篇中情态动词人际元功能分析 摘 要:本文基于BNC的子库——新闻语篇,结合韩礼德系统功能语法的人际功能,对新闻语篇中情态动词进行在线提取,并分析和总结情态动词在新闻语篇中出。

2、 多管齐下,语篇教学新滋味 【摘要】语篇教学是当前小学英语教学的一个热门话题。在深刻理解语篇和语篇教学的内涵后,本文剖析了当前小学英语语篇教学的困境,并结合一系列教学案例,。

3、 英汉时空差异论视角下语篇衔接对比 内容摘要:本文立足于英汉时空差异论这一理论框架,探讨了英汉语篇在衔接上的主要差异,进一步验视了英语的时间性特质和汉语空间性特质这一论断,从而使英。

4、 词汇隐喻和语法隐喻语篇功能对比 摘 要:功能语言学认为词汇隐喻和语法隐喻是同一现象的不同实现形式,但二者差异性较大。本文主要研究词汇隐喻和语法隐喻语篇功能的差异性。词汇隐喻作为。

5、 中美经济新闻评论语篇中态度评价 摘要:在国际新闻语体中,经济新闻报道尤为重要。通过借用马丁的评价理论框架,对比中美经济新闻语篇,研究对其中的态度评价资源,主要侧重比较中美经济新。

6、 基于语篇情景下大学英语语法教学 在当前大学教育教学过程中,大学英语属于十分重要的一门课程,在学生综合能力提升及学生发展方面发挥着十分重要的作用及意义。在大学英语实际教学过程中,。