论文文学作品改编电视剧如何重塑经典是关于对不知道怎么写文学作品论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文豆瓣读书9.5分以上的书论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。
内容摘 要：高质量的文学作品是电视剧再创作的基础,它为电视剧提供了丰富的题材.在现在的大部分电视剧作品中,文学作品已经逐渐成为了其拍摄的剧本.同时也为电视剧获取了很大的价值.如何在改编中重塑经典,成为一项值得探讨的问题.本文从三个方面讨论重塑经典的原则,并提出相应的合理化途径.
关键词：文学作品 改编 电视剧 经典
在现在的大部分电视剧作品中,文学作品已经逐渐成为了其拍摄的剧本.一方面,文学作品以影像的方式在观众中得到了更加广泛的传播；另一方面,文学作品和作为影视作品的电视剧二者之间存在着很大的差异,电视剧要想将文学作品中的塑造的人物形象、传达的内涵、创造的意境等准确到位地传达出来,这不是一件容易的事,它既需要表达出原著中的内容,同时还要能够吸引观众的注意.因此,电视剧在重塑经典的过程中,一定要找到二者之间的平衡点,这是电视剧改编的关键所在.
一、文学作品为电视剧改编提供肥沃的土壤
影视界一直希望有好的剧本,剧本是电视剧的基础,而原创剧本很有限,于是一大批的文学作品便得到了改编,它是电视剧剧本的一大来源.纵观历年来的电视剧,可以发现很多优秀的影视作品都是由文学作品改编的.高质量的文学作品是电视剧再创作的基础,它为电视剧提供了丰富的题材,同时也为电视剧获取了很大的价值,比如近期上映的《狼图腾》就是改编自同名的畅销小说,在上映后赢得了相当可观的票房.又如电视剧《红高粱》就是改编自莫言的红高粱系列小说,堪称是电视剧史上的经典.对文学作品的改编,能够给电视剧带来源源不断的创意,给电视剧市场注入新鲜的活力.一部成功的电视剧首先需要具备的就是一部好的剧本,然后再加上演员的准确表演和制作水准等多方面的因素.没有好的剧本,演员即使演得再好,后期制作和宣传再强大,也不会成为一部经典影视作品.因此,高质量的文学作品为电视剧的改编提供了肥沃的土壤.
二、由文学作品改编的电视剧如何重塑经典
(一)忠于原著
电视剧的改编首先就是必须要以原著为基础,扎根于原著,这样才能从文学作品中汲取营养.作为经典的文学作品,它本身就是经过历史检验过的,是受到大众认可和欢迎的.因此,电视剧在改编的时候,一定要保留原本作品中的精华,这样才能将原著中所要表达的内涵最大程度地传达出来.当然这并不意味着电视剧就是对原著的“忠实”和“绑架”,只是要将原著中主要人物的精神面貌以及作品所要表达的思想内涵准确地表达出来.
(二)融入电视剧的审美模式
电视剧和文学作品的审美模式是不同的.在阅读文学作品之时,读者可以根据自己的思维特点随时对观看的进度进行调整；而电视剧则完全相反.因此,电视剧必须做到主线清晰、情节紧凑、语言规范,这样才能有助于观众的理解.比如《平凡的世界》就是一个反例,它就违反了电视剧的审美规律,是对路遥的同名长篇小说中的情节、任务的简单地照搬,无法给观众产生深刻的映象.电视剧作为一种特殊的艺术形式,它是围绕少数的中心人物展开的,虽然我们不可否认配角在电视剧中的地位和重要性,但是还是要以刻画主要人物为主,千万不能举轻若重,这和电视剧的审美模式是相悖的.因此,电视剧的改编在忠于原著的基础上,需要根据电视剧的特点进行经典的重塑和再现.
(三)忠于编剧者个人的艺术修养和审美个性
文学作品是通过语言的叙述来讲述一个完整的故事,其情节吸引着读者.但是我们需要知道,文学作品中优美的语言塑造出的意境之美更是深受读者喜爱的重要原因,它能引起读者美好的想象,带给读者精神上的享受.而电视剧则是通过一个个具体的人物和场景去创造出“实境之美”,因此电视剧的改编就是一个“由实至虚”的过程,它需要改编者通过自己的力量对其进行重塑,因此这是一个充满着难度的过程.文学作品的经典重塑需要将其中的内涵淋漓尽致地表现出来,这就需要编者具备一定的文学知识和文学修养以及审美,将原著中最具代表性的人、事、物梳理出来,然后用适合的镜头语言精确地表达出来.
三、文学作品改编电视剧重塑经典的合理化路径
（一）规定保护作品的精神权利.从某种程度上来说,电视剧不仅作为一种影视作品,更是一种文化产品,它具有传达人们精神面貌的特殊功效.因此电视剧对文学作品的精神权利的保护是重塑经典的一方面需求.
（二）要避免粗制滥造.现在的很多电视剧的经费大部分都花在邀请大牌明星主演上,而在其编剧和拍摄上所花的费用却很少.这样的比例是不协调的,因此电视剧的费用要偏向编剧和制作团队以及后期的剪辑,以保证改编电视剧的质量.
（三）根据电视剧的艺术特点,进行视听表达的艺术呈现.文学作品本身是不可以直接拿来作为剧本的,剧本中最重要的部分就是演员的台词,这些在改编的过程中是需要后期重新安排的.另外,还包括节奏、结构、情调、冲突等都是改编的重要内容,这些都需要剧组的全体人员进行通力地协调合作.
（作者单位：河北传媒学院）
总结:本论文为免费优秀的关于文学作品论文范文资料，可用于相关论文写作参考。
参考文献：
1、 对话总制片人刘宁:不是所有文学作品都适合改编 《综艺报》：《香蜜》如何满足不同类型观众的收视需求？刘宁：《香蜜》的观众可以分为三部分。第一种是原著粉，通过团队尊重原作的创作，作品满足了这部。
2、 高中英语教学过程中经典文学作品赏析活动 经典的文学作品是高中学生进行英语阅读学习的一种重要的学习材料。通过阅读经典的文学作品，不仅可以有效地丰富高中学生的英语课外知识，而且还可以有效地。
3、 文学经典IP改编，应提倡经典正 近年来，在影视剧创作领域，“IP改编热”的兴起是一个引人注目的现象，对此众说纷纭，观点不一。因此，如何正确看待“IP改编热”，特别是如何正确看待。
4、 网络文学作品版权评估问题建议 摘要：版权价值传统的评估方法主要有成本法、市场法、收益法。本文以网络文学产业与游戏、影视等其他文化娱乐产业深度交叉融合，衍生出概念更为广泛的泛娱。
5、 网络文学作品著作权保护问题 摘要：随着电脑、智能手机、电子阅读器等设备的普及，以其为载体的网络文学作品迅猛发展，为我们的生活带来许多乐趣和便利。与此同时，正因为其相对于传统。
6、 大学生对文学作品阅读习惯调查和分析 摘 要：采用问卷调查法对安徽省蚌埠市大学城大学生文学作品阅读习惯的基本情况进行调查，分析了大学生对文学作品的阅读概况、阅读频率、阅读目的、阅读兴。