论文有关英美文学评论中文化差异分析是关于本文可作为相关专业英美文学论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文英美文学考研论文开题报告范文和职称论文参考文献资料。
内容摘 要：文化的差异性对文学评论有着非常重大的影响,文学评论由于受到社会环境及评论者自身因素的影响,评论家对英美文学评论不一.总体来说,美国评论文学比较大胆,富有创新,英国评论文学相对传统.本文重点就英美文学评论中的文化差异性做了分析和讨论.
关键词：英美文学 文学评论 文化差异
英美文学是英美语言被英美民众艺术化使用的一种体现,同时也是对英美现实生活的一种艺术性的反映,是英美文化被世界人民所认识和了解的一个窗口.英语作为一种具有强烈表达功能的交流工具,在英美文学中,被用来表达英美人民的情感和思想,其风格也具有多元化.但是通过对英美两国文化载体语言差异、历史的差异进行比较分析,我们可以发现文化差异对英美文学评论产生了更为重要的影响,甚至可以说起着支配性的作用.
1.英美文学评论概述
文学评论是运用文学理论现象进行研究、探讨,揭示文学的发展规律,以指导文学创作的实践活动.文学作品是文学评论的对象,对某一具体文学作品的分析评价属于狭义的文学评论,而广义的文学评论则是对所有和文学有关的思想、人物、现象进行分析和评价.文学评论建立在文学作品分析的基础之上,文学评论高于文学分析,分析是具体的,而评论则是广泛而深刻的.英美文学评论属于文学评论中的一类,它是一种运用文学理论现象对英美文学进行研究、探讨的实践活动,它可以揭示英美文学的发展规律、指导英美文学的创造.英美文学评论其对象是英语文学作品,其目的是通过对文学作品中所体现出来的表现形式、思想内容、创作风格等进行分析、议论,借此来提升英美文学爱好者的欣赏和阅读的水平,正确接收文学作品所传递出的信息.同样英美文学评论也有别于一般的作品分析.由上文可知,文学作品分析比较重视对文学作品本身的属性进行分析思考,而英美文学评论则重视对文学作品所呈现出来的文学艺术表现和外在表现进行思考评论.
2.英美文学评论中的文化差异
人类文化的差异主要表现为文学作品的差异,文学作品是一种借助语言表达展现文化内涵的方式,英美文学作品多以诗歌、戏剧的方式出现,它不仅代表了作者的思绪,更体现出了民族的情感,但因不同地域文化之间的区别,以及不同民族之间的生活习惯,导致英美文学之间出现了非常明显的差异.
2.1历史传统的差异.在美国文学评论中对于人本主义的观点,在激进的同时还表现出了其具有的独创性.这主要是受以下两个方面的影响：首先,美国没有像英国一样带有较沉重的文化历史包袱.其次,美国为了争取独立而形成的 、自由的文化氛围,这使得美国文学评论在发展上可以没有任何包袱.所以,在美国的文学评论中,很多作者对于人本主义的观点,都是保持着一种较激进的态度,有的甚至还表现出了独具一格的人本主义的创新观点.然而,英国的人本主义是相对神权主义和禁欲主义的.由于英国资产阶级革命文化历史的妥协性和不彻底性,在英国文学评论之中,对于人本主义的观点还是倾向于保守的一面.但是随着社会经济、文明、文化的发展进步,在英国文学评论中这种人本主义观点,逐渐地受到了很多人的否定和质疑.
2.2载体语言的差异.美国是一个民族独立、 、自由、平等的新生国家,在争取国家、民族独立的过程中,其经济制度、文化制度、政治制度和 的文化意识等都是新生的,所以美式英语也是其中新生的事物之一.新生事物要想发展壮大必须去创新,当然美式英语在发展过程中就必定会带有创新和一定的叛逆的特质.由于美国的 革命较为成功,在文化、经济和政治等方面都没有较大的历史遗留问题和负担,所以文学评论家在语言的使用上不会像英国的那样小心翼翼而是带有创造性,对美国文学作品的评论会比较张扬个性,并且也不会有顾忌的现象.美国文学评论在语言使用上的创新性,离不开美国 、自由、个性张扬的氛围以及“一切皆有可能”的文化精神.英国有着源远流长的文化历史和良好的民族文化发展传统.英语是正宗的英国民族文化发展载体,它继承了传统文化遗产,使得其在英国文学作品使用中具有很好的表现性.可能正是由于这个原因,许多文学评论家在对英国文学作品进行评论时,在语言的使用上十分小心翼翼.这或许是因为他们潜意识中对古老而悠久的英式英语有一种由衷的尊敬和崇拜,害怕在语言的使用上不当而亵渎了古老而悠久的英式英语.这使得英国文学评论缺少张狂特质和个性自由.
美国是一个移民国家,其文学受到了欧洲大陆文学影响,其中英国文学和印第安文学对其影响最为深刻.虽然美国文学受到了欧洲大陆文学的影响,但是其自身也具有独特的个性.同样欧洲大陆文学评论尤其是英国文学评论对美国文学评论有着深刻的影响,但是美国文学评论还是形成具有自身特色的文学评论,不然就不会有美国文学评论这一说法了.英国文学评论在不断地挣扎和犹豫,就像英国文学作品中所体现的一样,虽然有所创新,但主要的还是传承传统,而美国文学评论更多的是创新,这也体现了两个民族不同的性格特点.本文分析两国文学作品的差异性,由此得出在英美文学作品中,英美文化差异性发挥着重要的作用.
（作者单位：沈阳航空航天大学）
总结:本文关于英美文学论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。
参考文献：
1、 文化差异对英美文学作品评论的影响 【摘要】长期以来，文学创作与文学评论都是相辅相成、共同发展。但是，由于文化的差异，导致对于文学作品的评论在语言、精神内涵以及审美等方面存在一定的。
2、 英美文学评价中不同文化的影响 摘要：文化是一个国家、一个民族存在和发展的核心，它对文学评价的影响是深远的。英国文学以其独特的魅力在世界艺术发展史中占着重要的地位。但关于英美文。
3、 英美文学教学中问题和出路 内容摘要：在全国各大高校的英语专业教育中都开设了英美文学课程，这也是英语专业高年级学生的必修课。但是在实际的教学过程中笔者遇到了一些问题，如英美。
4、 基于翻转课堂英美文学教学模式 【摘 要】分析翻转课堂及其特征以及翻转课堂在英美文学教学中的应用优势，提出基于Ramsey Musallam理论的Explore-Flip-Ap。
5、 鉴于英美文学作品欣赏 摘 要：中西方从文化、制度、宗教信仰等各方面都存在较大差异，而“地球村”的形成导致国家与国家、地区与地区间的关系更加密切，英美文学作品是我们了解。
6、 英美文学在文化意识下探析 摘 要：对于英美文学的研究由于受不同的文化意识的影响也会有不同的理解，本文主要从跨文化理论的基本观点出发 ，结合文化意识在英美文学研究中产生的影。