论文听秦瘦鸥说秋海棠是大学硕士与本科秦瘦鸥毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料下载，关于免费教你怎么写秦瘦鸥方面论文范文。
从学金融到从事文艺
认识秦瘦鸥先生,我是先闻其名,后见其人.
在上世纪70年代初,我有机会参加卢湾区图书馆（即观复图书馆）书评组,被推选为书评组组长,除了每个月参加书评活动,我还有机会进入书库,浏览民国时期的刊物与民国文学作品.在这期间,我读了秦瘦鸥的《秋海棠》,据当时报载,这部小说曾被誉为“民国第一言情小说”,张爱玲还在1943年的《古今》月刊上对《秋海棠》极口称赞.但新中国成立以后,秦瘦鸥因列入“鸳鸯蝴蝶派”,《秋海棠》也被归入旧文艺之列.
十年动乱结束后,改革开放的春风让不少劫后余生的民国文人重新焕发活力,秦瘦鸥先生就是其中之一.
我在1986年至1987年期间,先后几次去法华镇路淮海西路公寓九楼拜访秦瘦鸥先生,请他为《新民晚报》副刊撰稿.记做到秦瘦鸥先生当时已过75岁了,他两鬓灰白,戴一副近视眼镜,文质彬彬,未语先笑,保持着30年代知识分子的风度.秦瘦鸥为我倒了茶,用本地口音说：“我是1982年落实政策后搬到这幢大楼来的,这幢大楼还住了不少上海文艺界的知名人士.”
我看着阳光明媚的客厅,感到老人有一种劫后余生的快乐.秦瘦鸥原名秦浩,上海嘉定人,他年轻时毕业于国立上海商学院银行系（现上海财经大学）,毕业后在铁路局工作.秦瘦鸥说,我虽然读的是金融,但我年轻时就喜愛文学,好读书,喜欢舞文弄墨.据秦老说,他在大学期间,就写了一部小说,后来又想当作家.他坐在藤椅上笑着对我说：“因为我一生有两大嗜好：写作与看戏,我后来就走上了文学道路.”
从翻译家到小说家
谈到秦瘦鸥,必定要说到他的代表作《秋海棠》,但秦老却拿出一本《御香缥缈录》给我看,他说：“我最早进入文坛,是想写小说,我写的《秋海棠》交给《新闻报》副刊‘快活林’主编严独鹤,但未能刊用,原因是‘快活林’副刊正在刊登李涵秋的长篇连载,而接下来又要刊登张恨水的《啼笑因缘》.”
李涵秋与张恨水都是当红作家,秦瘦鸥初出茅庐,论名气与资历都不够.秦瘦鸥谈及往事,一笑了之：“我当时署名‘怪风’,写连载要看作者名气,被退稿,现在想想也是正常的.”
小说未能发表,正在苦闷之际,美国朋友倪哲存寄给秦瘦鸥一本由德龄用英文写的《御香缥缈录》,他读完之后,觉做到末代皇帝的清宫奇闻,读者一定会有兴趣.秦瘦鸥便将学来的英语着手翻译,他在翻译中才发现德龄的原作有不少笔误,比如史实,又比如对人物的评价,秦瘦鸥年轻时做事就很认真,他说：“我就去找来《清史稿》《清史记事本末》及《慈禧传信录》等书籍,边译边作考证,后来译稿又做到到德龄的妹妹容龄女士、其兄勋龄的指教.”
秦瘦鸥在翻译过程中,还发觉德龄因从小受慈禧的宠爱,从个人感情出发,对书中的乱政擅威的慈禧极力美化,秦瘦鸥是个正直的青年,他译完全稿,心中十分为难,他感到这部小说中的不少写法欺骗了读者,给读者带来了不好的引导作用.
秦瘦鸥当时有个好友陈存仁,陈是当时有名的医生,师从姚公鹤、章太炎先生,他与秦同岁,也喜欢舞文弄墨,当过《福尔摩斯》报的作者,他认为“怪风”这个笔名不好,建议《御香缥缈录》的译者名字改为秦瘦鸥.秦瘦鸥在文学前辈周瘦鹃的推荐下,他写的《御香缥缈录》便在《申报》副刊上连载,连载后,大受欢迎.又出了单印本,并再版七八次,总印数达5万多册.
当时《申报》总主笔见发行印数大好,便让秦瘦鸥再译一本清宫内幕小说,秦瘦鸥说,他吸取了翻译《御香缥缈录》的教训,自己寻找译本,最后选定一本慈禧后半生光绪的传记《清宫续记》,秦瘦鸥改为《瀛台泣血记》,再次在《申报》连载.秦瘦鸥先生说：“我想通过这部传记,来改变一下读者对慈禧的认识.”
《秋海棠》风靡一时
二十五六岁的秦瘦鸥虽然写的小说未能刊登,但他有了两部译著在《申报》上连载,并大受读者青睐,秦瘦鸥这个名字也开始叫座,他不久也进入报馆任职.他先后在《大美晚报》《大英夜报》《译报》当编辑,主编过副刊,期间还做过体育记者,也担任过要闻版主编.秦瘦鸥谈到这段编辑生活时说,“我当编辑也是谋生,但心中一直有创作的冲动.让我编要闻版,我没有什么兴趣,心里总想着那本《秋海棠》.”
秦瘦鸥在陈存仁的鼓励下,又将旧作《秋海棠》作了修改润色,秦瘦鸥对笔者说,由于他已有两部译作发表,又在几年中读了不少文艺作品,这次修改润色有了很大改动.
秦瘦鸥原来想把花尽心力的《秋海棠》交《大公报》发表,但“八·一三”爆发后,上海不少报刊都争出号外,副刊也纷纷取消了.一隔三四年,到了1941年,秦瘦鸥的《秋海棠》才在《申报》副刊上连载,副刊主编正是对秦瘦鸥有栽培之恩的周瘦鹃先生.
《秋海棠》在《申报·春秋》上连载半年之久,当时读者反映火爆,连载一结束,即发行了单行本,在读者中相当抢手.报刊载文好评如潮,《秋海棠》被誉为“民国第一言情小说.”
随即,由黄佐临任导演,石挥、乔奇、张伐主演的话剧上演了,秦瘦鸥也与顾仲彝当了编剧.话剧《秋海棠》不仅拥有许多上海观众,还有从苏州、杭州、南京的戏迷赶到上海争相观看,以致一票难求.石挥演A角,演到精疲力竭,才由B角张伐顶上,张伐又累倒,只做到C角乔奇顶替.与此同时,《秋海棠》评弹也盛极一时,由陆澹安改编,评弹女皇范雪君出演,大获评弹迷青睐与叫好.
《秋海棠》虽是一部小说,引起如此之多观众的欢迎与热议,这是秦瘦鸥先生自己也没想到的.据“鸳鸯蝴蝶派”研究学者魏绍昌记载,周瘦鹃父女看了石挥主演的话剧《秋海棠》后十分伤感,周的第六个女儿阿瑛一定要其父周瘦鹃把殉情的男主角救活过来,周瘦鹃在1943年复刊的《紫罗兰》上连载他自撰《新秋海棠》,从“九死一生”写到“皆大欢喜”,悲剧变为喜剧,但这部续作并没引起轰动.秦瘦鸥谈起此事,对我叹口气,摇摇头说：“续书往往是很难成功的.我自己写的续书,也不及当时盛况的一点余韵.”
总结:本文是一篇关于秦瘦鸥论文范文，可作为相关选题参考,和写作参考文献。
参考文献：
1、 千味央厨秦鹏toB公司玩法 B端市场也好，C端市场也好，成功者自有成功者的路径。专注、专业，总是赢家所具有的共性。实体经济不景气，食品行业增长萎靡，缩编裁员普遍。而千味央。
2、 中药排毒瘦身粉让胖哥瘦了30斤 7期《现代营销》创富信息版杂志，6月26日刚上市，山西太原市“的哥”陈刚，就被7页《中药减肥瘦身粉 健康减肥新时尚》这篇文章强烈地吸引了。这是。
3、 听新三板年报钱该放在哪里 新三板挂牌公司2015年净利润增速遥遥领先创业板。但是，表面上最为光鲜亮丽的61家游戏公司，有24家业绩显示亏损，大大出乎人们意料。教育公司体现。
4、 如何在日本亲耳听一声雅蠛蝶 还没有搬来日本之前，有次我和两位男士出差东京。晚餐在一家颇具情调的西餐厅，旁边坐了不少情侣。同行的一位男士莫名地变得很少说话，还一直侧耳倾听隔壁。
5、 瘦身网红养成记 6月26日，叶晨晨度过了人生中最幸福的一天。她在小红书上发布了一张穿着婚纱的照片并宣布将举行婚礼，很快就收到上百条祝福留言。城堡中的梦幻婚礼，。
6、 秦虹房地产投机性需求基本被挤出市场 住房和城乡建设部政策研究中心主任秦虹日前表示，经过两年多的房地产调控，现在市场上的投机性需求基本上被挤出了市场。秦虹说，这次两年多的房地产调控政。