一、专业外文文献翻译

摘 要：语言服务业是一种新型产业，该产业促进了国内外之间的信息交流，也方便了不同国家人民之间的语言交流。现阶段的翻译专业硕士（MTI）教学还在探。

摘 要：随着社会的快速发展和国际交流的不断加深，高端翻译人才缺口很大，为顺应市场需求，翻译硕士专业学位应运而生，侧重培养高层次、专业性的应用型翻。

摘 要：随着中国综合国力的增强和国际地位的提高，希望本国的语言、文化能在国际上得到传播，从而增强其影响力。为顺应这种趋势和需求，2007年，15。

【摘要】文献的翻译本身就是将中西文化进行互通，进行交流的重要手段。而受到不同文化、不同流派以及不同的背景影响，作者在进行翻译时无疑会受到这种由于。

摘要：长期以来，我国翻译专业学生的培养在本科和硕士的界限上就一直模糊不清，有的学校在本科阶段只注重语言教学，将翻译教学变成了教学翻译，在硕士阶段。

摘要：随着中俄两国之间交流与合作的日益频繁，对俄语翻译人才的需求与日俱增，但是当前国内高校的俄语专业毕业生在一定程度上无法满足就业市场的要求。要。

[摘要]培养非英语专业大学生的英语翻译能力是大学英语教学的重要目标之一。对非英语专业大学生的英语翻译能力予以科学界定、对其特征予以高度概括、对在。

[摘要]依托英语专业培养的翻译人才数量无法满足日益增长的市场需求，要实现翻译人才培养的“多元化”，从非英语专业学生中选拔、培养应用翻译人才成为顺。

摘 要：全国人大新闻发布会内容属于政治话语语域，但是同时也涉及经济，人文等多个领域，面对全球听众，因此口译过程中会出现很多专业词汇，或政治或经济。

摘 要 知识产权，这一兼具创造性和垄断性色彩的权利，在当今企业的发展过程中所发挥的强大威力进一步凸显。有时它会化作一柄利剑，为企业披荆斩棘、开疆。

摘要：经济全球化使市场对高水平笔译人才的需求剧增，但目前笔译方向研究生普遍缺乏实践经验，笔译水平有限，不能满足市场对笔译人才的需求，所以在教学中。

摘 要：我国正处于研究生教育发展的关键时期，MTI专业学位研究生按照全日制培养是当前教育结构调整的核心内容。我国全日制MTI专业学位研究生教育在。

【摘要】同一个词在不同的学科领域和不同的专业中往往具有不同的词义，在进行专业英语翻译时，我们经常会碰到比较熟悉词汇却有着不同的词义。本文从专业英。

内容摘要：本文从分析应用型日语本科专业人才培养目标的需求出发，对翻译课程的教学模式进行改革创新。并结合实践经验，探讨了翻译课程中知识体系的重构、。

[摘要] 为了提高教学质量和水平，各省幼儿园都选拔优秀老师开展优质课教学活动和宣传推广活动。观摩优质课有利于促进幼儿园老师尤其是新老师的专业成长。

摘 要：翻译在学生学习过程中，要求融合英语国家语言和文化背景，对学生母语和二语综合能力的运用都有很高要求。本文试以所任教高职院校英语专业学生为研。

[摘要]农业文献的读者也主要是农业科技人员，他们十分关注国际前沿农业科研。由此可见，农业文献翻译在农业科研中的作用是举足轻重的。而农业文献的科技。

【摘要】体育国际化的今天需要大量既精通体育又能熟练运用英语的体育英语翻译人才，体育院校大学英语教学责无旁贷。有效利用互联网的优势能够改善翻译教学。

摘要：基于语料库的翻译教学是非英语专业研究生英语教学的新途径。基于对现有开放语料库的检索，学生可以对翻译的基本规则有更直观的了解。基于自建小型论。

摘 要：翻译专业硕士从2007年正式确立至今，已有200多家培养单位。根据国家《翻译硕士专业学位设置方案》条例，高校结合自身要求对课程设置等制定。

自从成立了自己的翻译公司，有了一定的翻译作品，就时常被问：非英语科班出身，可以成为专业翻译吗？其实，作为本科在北外学保加利亚语的小语种学生，。

[摘要]高校学生专业文献阅读不足的问题，一直严重影响着大学生专业素质的培养。本文通过对本校大学生专业文献阅读能力的调研，发现其普遍阅读能力薄弱的。

摘 要：迄今为止学术界对区域金融的内涵、研究框架和研究视角等内容还未达成共识。本文分析了既有文献对区域金融内涵认识的局限，并从现实表现、动力机制。

特朗普政府针对美国的高等教育界展开了一场声势浩大的行动，不仅收紧对申请高科技专业研修的中国留学生的签证政策，而且开始审查部分高校与中国公司之间的。

唐 玄宗时，有个叫裴景仙的人当了武强县令，他在任期间索取当地百姓的各类财物高达五千余匹。裴景仙离任后被人揭发，捉拿下狱。唐玄宗得知此案后大为震怒。

本书是2015年度诺贝尔文学奖得主S·A·阿列克谢耶维奇最具分量的作品。阿列克谢耶维奇1948年出生于乌克兰，毕业于明斯克大学新闻学系，是白俄罗。

近年来，导师与研究生发生纠纷的话题不时登上头条，成为社会热点。“传道授业解惑”的导师，本身却成了学生最大的疑惑。我们看到，一些导师与研究生的关。