论文北大醉侠仿拟艺术为例仿拟辞格是关于对不知道怎么写例仿拟辞格论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文辞格修辞论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。
内容摘 要：仿拟,作为一种积极修辞,近些年来逐渐成为修辞学研究及语言应用的热点.本文将以孔庆东作品中的仿拟为例,对仿拟的定义、机制（包括结构、心理驱动、特征等）及仿拟策略等做较详细的理论阐释,以期对仿拟修辞有更深一步的探讨、更全面的认识.
关键词：仿拟 孔庆东 机制 策略
孔庆东,中国著名文人,北京大学中文系教授,有“北大醉侠”之称.近年来,孔先生写下了一连串或嬉笑或怒骂,令读者拍手叫好的痛快文字.他以《47楼,207》蜚声文坛,历经多载,长销不衰.此后,更是凭借《千夫所指》《空山疯语》等在文坛掀起一股“孔旋风”,真可谓“一石激起千层浪”.
一、仿拟的定义
仿拟,一个“年轻的老牌辞格”.说它“老牌”,是因为仿拟现象早已存在,如汉代杨雄《法言修身》中的“三年不目日,視必盲；三年不目月,精必朦”,这句话就是仿照了《阳货》中的“三年不为礼,礼必坏；三年不为乐,乐必崩.”说它“年轻”,则是由于它正式登上修辞学的舞台迟至20世纪30年代,1932年,“仿拟”一词有幸在陈望道的《修辞学发凡》中崭露头角,陈望道先生这样说道：
“为了讽刺嘲弄而故意仿拟特种既成形式的,名叫仿拟格.”
后来众多学者都在此定义的基础上进行修改并达成一致,认为“仿拟是一种‘仿’某现成的语言形式‘拟’出一个临时性的新“说法”的修辞方法”.如孔庆东在《韩国的海》中写到“江陵山水甲天下”,很明显,这句话仿照了“桂林山水甲天下”这一人们熟知的语言形式,又将本体中“桂林”置换成“江陵”,一仿一拟,从而得出了这个新鲜“说法”.
二、仿拟的机制
1.仿拟的构成
正如其它修辞格一样,仿拟也具备自身的构成要素,这里先举一例：
“47楼是80年代新建的几幢研究生楼之一,坐落于燕园的西南隅,从八卦上讲,属于‘死门’,主大凶.不过我当时不懂八卦,相信‘人定胜天’,结果终能死里逃生,得以坐在‘生门’这里饶舌.”
这段话中,“死门”是八卦中的词汇,属于现成的语言形式,而“生门”是仿照“死门”临时拟造的话语.在“死门”一词中,取其义素“门”,然后从预先存在的成分“死”入手,取其相反的语义“生”,从而仿拟出“生门”这一语言现象.而且,仿拟的框架“X门”是保持不变的.
从上例中,我们不难总结出仿拟修辞格的构成要素：
（1）被仿体和仿体.顾名思义,被仿体就是仿照的模型即“某种现成的语言形式”；仿体则是结果即“新‘说法’”.上例中,“死门”是被仿体,“生门”是仿体.
（2）预存成分和替换成分.预存即预先存在的,上例中,“死门”的“死”相对于“生”来说是预存成分,而“生”是代替“死”的替换成分.
（3）仿拟框架.在仿拟过程中,某些成分发生变化,但用以识别仿体语言形式的语言框架是没变的,这个框架就是仿拟框架.在“死门——生门”这一仿拟过程中,“死”虽然被替换了,但“X门”这一结构却被保存下来,成为我们识别仿体的重要讯息.
2.仿拟的心理驱动
任何学科都不是独立的,而是和周边学科有着千丝万缕的联系,譬如修辞学和心理学.仿拟既是一种修辞活动,也是一种交际活动,它的运用和表达者、受话者的心理有着密切关系.笔者认为,表达者使用仿拟主要是基于以下两种心理：
（1）幽默心理
随着社会的进步、生活水平的提高,社交作为人们生活中不可或缺的一部分,变得越来越复杂,言语的幽默日益受到重视,成为人们在交际中所追求的较高层次.而仿拟就正好是制造幽默的重要手段.在孔庆东的作品中,就有许多制造出强烈幽默效果的仿拟例子.如：
“周忆军披着一条床单也飞跑下去.跑到外边,还仰头高喊：‘快下来,地震啦！’忽然真觉得好像有点震动,低头一看,‘哎哟’一声,又飞跑上去,因为砸死事小,失节事大也.”
“砸死事小,失节事大”是对“饿死事小,失节事大”的仿拟,在仿体“砸死事小”和“失节事大”的对比中,结合具体语境,周忆军喜感的形象仿佛浮现在读者眼前,一种幽默感如一股清泉般汩汩流入心底.
（2）求异心理
韩愈在《答李栩书》中提到“唯陈言务去”,这说明古人在修词炼句方面就力求做到独创、新颖,在如今这个解放思想、追求个性的时代,人们更是如此.而仿拟也正是“仿”旧而“拟”新,表达者努力做到同中求异,唯恐“语不惊人死不休”.如：
“撒尿东篱下,悠然现南山.南山不知北客愁,一味冒青烟”.
孔庆东借仿拟陶渊明的《饮酒》表达自己的苦恼,“不仿则已,一仿惊人”.他别具一格、毫不含蓄地将本体中的“采菊”置换成了“撒尿”,而且还大胆地用“一味冒青烟”进行补充形容.本体的雅和仿体的俗形成强烈对比,语言的大胆和内容的陌生让读者感到幽默、新奇.
3.仿拟的特征
对于研究某种修辞的学者而言,研究其特征当然是必修课程,这里把仿拟的特征归结为三点：
（1）二合性.仿拟的两个关键要素就是被仿体、仿体.仿体只有对被仿体表现出强烈依附性时,这种手法才能称为仿拟.
（2）形式共同性.即在仿拟过程中,仿拟框架不变.
（3）语境依赖性.被仿体是习见的语言结构,其形式、意义都是固定的,但仿体是偶然的、临时的,对于其意义的理解必定要结合语境,举例来看：
“出版社所谓的‘责编’,在我看来,许多属于‘贼编’.”
这里,“贼编”是仿“责编”拟就的名词,在仿拟过程中,“X编”的框架不变,在形式上保持了共同性.而且二者同时出现在上下文,同“责编”（责任编辑）相反,作者意在通过一个“贼”字揭露出版部门唯利是图的行为,通过“责编”理解“贼编”的含义,“贼编”在形式上和意义的理解上都对“责编”表现出一定的依赖性,这正体现了仿拟二合性的特点.当然,如果离开了上下文,即使二者同时出现,对于读者来说恐怕也是不明所以,不知道“贼编”究竟有何种深刻内涵,甚至可能误认为它是个动词,而作者所期望达到的嘲弄效果也只能是纸上谈兵了.
总结:本论文为免费优秀的关于例仿拟辞格论文范文资料，可用于相关论文写作参考。
参考文献：
1、 所罗门之歌对于圣经人物拟仿和颠覆 摘 要：《圣经》是西方主流文化的重要组成部分，对美国黑人文化有着意义深远的影响。作为美国黑人文学的代表作，《所罗门之歌》里的很多人物都以《圣经》。
2、 小学数学课堂结尾艺术例 [摘 要]课堂导入和结尾都是课堂教学的有效组成部分，在课堂教学中具有同等重要的地位。因此，我们不仅要关注课堂的开头，也要关注课堂的结尾，只有这样。
3、 例阅读教学中对话艺术 [摘 要]“对话”是语文新课标提出的核心关键词之一。它充分突显了学生的主体地位。而具有一定艺术性的课堂对话，则更能让课堂教学妙趣横生，充满无限魅。
4、 艺术无涯传承不止 梁啓明先生多才艺、精书法、研丹青、擅篆刻。作为中华传统文化艺术传承者，多年来创作不息，不吝挥毫、不惜笔墨，为世人呈现出许多精美佳作；更教习无数。
5、 艺术是一种信仰 李翠珍女士少时喜画，常年接受艺术熏陶和父亲的教导，绘画技艺日益提升。创作寻求“仪式感”，以花鸟写意为主。她言艺术是由内而外散发出来的东西，遂不。
6、 毕飞宇获法兰西文学艺术骑士勳章 8月21日，法国文化部授予中国著名作家毕飞宇法兰西文学艺术骑士勳章。授勳仪式在法国驻上海总领事馆官邸举行。法兰西文学艺术骑士勳章1957年由法。