论文留欧美女毛泡泡:中国首位图像同传师是关于对写作同传论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文同传论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。
2015年7月初,在阿里巴巴一场信息量满满的分享会上,有人奋笔疾书,有人用键盘飞速码字,更多人在静静聆听.只有一位美女非常特别,她同样也在认真记着笔记,本子上却鲜有文字,取而代之的是有条不紊的生动涂鸦,看着图案你就能明白台上的讲者们都说了些什么.她从事的职业很多人更是闻所未闻：图像同声传译师.世界500强的公司在开会中,经常会采用图像同声传译的方式.这类稀缺人才,全球不到200人.如今,女孩不仅多次出现在花旗银行等诸多企业的大型会议现场,为比尔盖茨、麦当劳前总裁等服务过,还开馆授徒,要在中国孵化一个全新职业！
“山间精灵”,19岁被公派留学
今年27岁的毛泡泡,出生在美丽的云南楚雄.5岁时泡泡迷上了绘画,她觉做到“只有画画才能表达自己”.13岁时,到云南采风的北京画家偶然看到泡泡贴在墙上的画大惊,她的画天马行空、毫无章法,山林、鸟虫、溪水连同阿妈的嬉笑怒骂一一展现,充满童趣和天真.画家赞她是“极具想象力的山间小精灵”.
在母亲的支持下,喜欢冒险的她便跟随着画家独自离家,来到北京徐悲鸿美校学画.2001年,刚刚进入大学两三个月,毛泡泡经过学校的公告牌,被一则招生信息吸引住了脚步.那是丹麦服装学院的老师来到学校直接招生,有8个公派名额.
招生主要面向大二和大三的同学,毛泡泡纯粹是抱着“打酱油”的心态去的,因而彻底放开手脚,灵光不断绽现.面试老师问她来自哪里,毛泡泡说云南.转念一想,老外也不知道云南在哪里,这样吧,拿一张纸来,我画个地图给你看.画做到很有灵气,这让面试的老师眼前一亮,觉做到这个学生不一样.
其实他们看中学生的并不一定是专业能力,更多的是看情商是不是够高,沟通能力、动手能力、自理能力等是不是够强.于是在大一报名的学生中,只有毛泡泡被选中了.
就这样,19岁的毛泡泡到丹麦服装学院学艺术设计.这所大学在一个岛上,女孩经常出去画画写生.
有趣的是,还因此赚了第一笔数目可观的钱！这天下午,毛泡泡看到在海边有一栋很老的房子,她就照着画.突然门开了,走出一个长着长胡子白头发的丹麦老人,他用英语说你画完了就给我进来.后来女孩战战兢兢地进去了,发现里面有一帮老头、老太太坐在里面放着很大声的音乐,喝着啤酒.看了毛泡泡的作品,那老头说：你这个画太棒了,这一辈子,从来没有人画我的房子,而且这房子是镇上最老的,并提出买她的画.
接着就给她一袋钱说,这点钱也许不够,但是我实在太喜欢这幅画了,女孩只好点头.“这一幕就跟演电影一样,后来我回去数那些钱,竟有1000多克朗,相当于6500元人民币,只卖了一张画就赚了这么多钱,我当时特别开心,这难道是个梦吗?”
欧洲归来,成为中国首位“图像同传师”
两年后毕业时,毛泡泡有三个月的签证有效期,就想着去荷兰旅游.
在路上,恰好有一个中荷文化交流的夏令营需要志愿者,毛泡泡在这个项目中找到一份短期工.她良好的沟通能力让主办方之一的荷兰埃文斯大学印象深刻,毛泡泡因此成为该大学最年轻的一位老师.
但每逢年底交教学报告的时候,碰到写文章和查看大部头的学术书籍,她的头就大了.在她的眼里,书里的字呈发射状朝自己飞来,无法集中精力“抓”住它们.她有很多想法,却没办法写出来,只能画.
抑郁的她不得已去看了心理医生,医生确诊她患有阅读障碍.这是由大脑综合处理视觉和听觉信息不协调,而引起的一种阅读和拼写障碍症.但阅读障碍症患者也有常人不及的天赋,例如纵观全局,将不相关的事联系在一起;视觉发达,对色彩、形状非常敏感.
在医生建议下,毛泡泡用图像的方式写论文,把一年来的学习和探索的东西一股脑的画了出来,学校认为这是创新.在年终考评大会上,系主任把她做的成果编成一本小册子送给她,让毛泡泡很感动.
之后,她用大量的漫画描述对生活的理解,偶尔听到的一段音乐、路边的一棵植物、和猫咪玩耍的一个瞬间、与朋友一段有营养的对话等毛泡泡用这种方式去记录、感受生活,渐渐积累了几十本笔记.朋友看到笔记本的内容,赞叹说：“你太有创意了,这么复杂的事情,居然能用漫画简单地表达.”
2011年,毛泡泡辞职来到上海.她想,除了教书,有没有更适合自己从事的领域呢?就上网搜索,发现有一种叫图像同声传译师的工作,将演讲人的故事内容、意境神态以同步形式转化成手绘图画.图像同声传译师的大脑是一个高度浓缩的图像资源库,所有图像素材都需要在一两秒中抽取出来,一两秒快速绘制在纸上,包括构图颜色等等的安排.
这是一个结合艺术设计、沟通理解、即兴发挥的跨界工作,一种高效的信息传递方式,更是未来表达与沟通的新趋势,世界500强的公司在开会中经常会采用这种图像同声传译的方式.
这种有创意的工作简直是为她量身的,而且全球从事这一职业的还不到200人.毛泡泡兴奋的找资源,买书,学习,然后找到了国际上最权威的美国机构The Grove Consultant（视觉会议之书机构）,并于2013年春考取认证,有幸成为中国首位图像同声传译师！
如果你参加过大型会议就清楚了,发言者在台上讲一堆冗长晦涩的理论,图像同声传译师会用打比喻的方式,画一棵树,或一只猴子,来解读会议——总之,毛泡泡画的都是简单图形,但含义丰富.她能在一段长篇大论里找出关键词,或者通过提问,做到到这个关键词,然后转化为图像.说白了,就是“画声音的人”.
“很多人在看大段文字时会分心,在碰到大堆的抽象词汇,简直就是逼人要打瞌睡的节奏,如果边看边把内容随手涂鸦一些出来,你就会被吸引住,注意力就不太会分散.”所以,图像同传起到的作用就像是一个图像化的会议笔记.这也是为什么图像同传通常会受企业邀请,出现在一些战略性的大型会议上.
总结:本论文可用于同传论文范文参考下载，同传相关论文写作参考研究。
参考文献：
1、 中国首位生死协调员，爱翅膀风雨中穿行 2017年9月的一天，高敏匆匆地从深圳市血液研究中心出来，前往一所医院进行器官协调工作。作为国内首位登记注册的“生死协调员”，高敏每天要与各种各。
2、 中国首位诺贝尔医学奖得主屠呦呦身试毒，青蒿花开 2015年10月5日，我国医药科学家屠呦呦凭借卓越的成就和巨大的贡献，摘得了世界科学界最高奖项——诺贝尔奖。一时间，中国科学家获得诺贝尔奖的消息。
3、 中国首位驻外公使郭嵩焘自言定识人间有此人 当时湘阴正好发生守日排外风潮，形势颇为紧张，连用西洋小火轮拖带的木船都受到长沙、善化两县国人的阻拦，大骂郭嵩焘“勾通洋人”的标语贴满了大街。郭。
4、 中国首位00后CEO赴俄学哲学放养教育下的情怀少年 近日，小米CEO雷军的两条微博点赞转发，让17岁少年李昕泽一夕之间红透网络。这个0口后少年，尚未踏出校园已成立公司两年，当起了“CEO”。因将三。
5、 中国首位航天员杨利伟如果有机会我想去月球 中国计划在2022年前后建成空间站，届时航天员将成为一种常态化职业。中国暂时没有载人登月的计划，但随着技术发展，登上月球并非是遥不可及的梦想。。
6、 中国首位登顶珠峰的残障人 尼泊尔当地时间5月8日凌晨三点，珠峰南坡大本营，海拔5360米。天未亮，一盏照明灯悬在山体。除了猎猎作响的经幡和风声，还有登山杖刺进土石的声响。。