论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>毕业论文>范文阅读
快捷分类: 法语论文 法语论文选题 法语专业论文选题 法语论文题目 法语论文网 毕业论文法语 法语论文致谢 法语论文答辩 法语会计论文 法语论文参考文献格式 法语关于知识产权的论文

关于法语论文范文 民族地区高校第二外语(法语)现状相关论文写作参考文献

分类:毕业论文 原创主题:法语论文 更新时间:2024-01-01

民族地区高校第二外语(法语)现状是大学硕士与本科法语毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料下载,关于免费教你怎么写法语翻译方面论文范文。

【摘 要】以广西民族大学为例,调查少数民族地区高校第二外语(法语)的生存现状,通过分析存在的问题,提出解决的措施,以期为民族地区高校第二外语(法语)的教学和学习提供参考.

【关键词】民族地区 第二外语(法语) 现状 对策

【中图分类号】 G 【文献标识码】 A

【文章编号】0450-9889(2015)05C-0122-02

目前各高校开设的法语有专业法语、二外法语、公共法语以及选修法语等,除专业法语外其他统称为大学法语,由此可知第二外语(法语)属于大学外语(法语).目前,以外语作为专业的学生必须选择另一门外语作为必修课程,称为第二外语,主要是法语、日语、德语、韩语等,这是我国高校外语专业课程设置中的一个普遍现象.然而,关于第二外语的课程性质、总课时、周课时、开课时间和时限等,各高校不尽相同.尤其是关于第二外语的教学目的,笔者参考了《大学法语教学大纲》(2002年版)、《大学法语课程教学要求》(2011年版),认为目标过于宏观.因此,本文拟从第二外语(法语)的生存现状、存在问题及应对措施三个方面着手,以民族地区高校——广西民族大学为例,结合问卷调查,分析问题并提出自己的见解.

一、第二外语(法语)的生存现状

(一)受众较单一.选择法语作为第二外语的学生一般来自英语专业,其次是其他非法语专业的学生由于兴趣爱好,考研需要或者留学准备等各种原因自愿或不自愿地选择法语作为第二外语.笔者讲授第二外语从2003级到2013级,历经10届,学生均无一例外地来自英语专业,其他语种的学生多数被强制要求选择英语作为第二外语,这也是多数高校为了方便管理做出的安排,无疑在一定程度上限制了选择法语的学生数量.加之一部分学生又分流到其他二外语种,所以二外法语的受众较少,也较单一.

(二)师生态度不端正.因为选择法语作为第二外语的目标不尽相同,所以学生的学习态度也各不相同.普遍表现为不积极、不主动,甚至有的学生认为第二外语根本就没有存在的必要,所以表现出明显的厌恶情绪,上课不听课,下课不做作业,考试不及格,这和教师的教学态度也存在一定的关联.很多讲授第二外语的教师对第二外语的地位和作用认识不明确,甚至不排除有的教师也认同第二外语没有存在价值,所以对教学产生了极大的 影响,也直接影响到学生的学习态度.所以,对于第二外语的态度,无论是学生还是教师,都或多或少地存在问题.

(三)师资不稳定.承担第二外语法语教学任务的教师并不是像大学英语一样有专门的任课教师,一般是法语专业的教师承担讲授任务,但是由于要优先考虑法语专业的需要,所以有时候因为进修、专业法语班级多等原因造成师资紧张,会临时聘用法语教师或者让法语专业的研究生承担讲授任务,因此也会使学生遇到很多问题,例如教学方法的改变、教学思路的改变甚至是教学进度的中断,这对第二外语的学习极为不利.

综上,第二外语(法语)的发展普遍较为缓慢,甚至是迟滞.这和前文提到的三种情况有一定的联系.

二、存在的问题

笔者参考了很多关于高校第二外语教学及教改的论述文章,对第二外语的现状认识,普遍的观点是:教材陈旧、教学方法传统、课时少内容多、教学目标不明确等广西民族大学的二外法语教学中也存在类似的问题,本文只对教学目标不明确这一问题展开论述,其他内容在此不赘述.

笔者参考了《大学法语教学大纲》(2002年版)及其修订后记,了解到大学法语的目的主要是培养学生具有一定的阅读能力,同时具有一定的听说写和译的能力,使学生能用法语交流简单信息,提高文化素养并为进一步学习法语打下较好的基础.教学大纲是依据国家经济社会发展形势制定的,我们需要掌握多门外语的人才.笔者认为关于第二外语(法语)这样的教学目标很明确,也很符合社会需要,但是如果扩大到所有第二外语,如果教学目的只是要学生具备初步的听说读写译能力,掌握基础知识为以后深入学习打基础,未免使人对第二外语的存在价值提出疑问:已经学习了专业外语,为什么还要学习这么一点皮毛的二外基础?如果以后不需要深入学习这门二外,那这将近300学时的时间岂不是浪费了?另外,并不是所有地区都需要掌握多语种的人才.

因此,最大的问题是怎样因时因地制宜.以《大学法语教学大纲》中提出的第二外语(法语)的教学目标为宏观指导的前提下,各高校可以根据自身情况制定本校的第二外语(法语)的具体教学目标.笔者愚见,语言是相通的,第二外语的教学目标应该是为第一外语服务的,通过学习第二外语提高对第一外语的认识、理解和学习能力.在时间以及自身能力允许的情况下,可以深入学习第二外语,以应对今后在工作中遇到的需要多语种人才的挑战.二外法语的学习对英语的学习是有促进的,下文的问卷调查能证明这一点.这也能证明第二外语是有存在价值的,至于价值的大小就因人而异.

那么既然认识到第二外语存在诸多问题,也认识到第二外语有存在的价值,应该采取什么措施去应对呢?我们先看本次的问卷调查,见表1.

40份问卷来自广西民族大学201 及2012级英语专业选择法语作为第二外语的学生.从结果可以得知,多数学生选择法语是出于兴趣,认为法语对英语学习有促进,二外法语应该存在并且要发展壮大,甚至有学生提出要侧重口语和实际应用,可见学生对第二外语(法语)的学习还是有所期待的.

三、解决措施

笔者对解决第二外语存在问题的措施做过了解,多数认为要改变传统教学模式,丰富教材品种,开设兴趣课堂及第二课堂(课下时间完成).这些措施对于发展并壮大第二外语(法语)是有很大帮助的,但是笔者认为最重要的却是以下两点:

(一)树立正确的态度.师生都要肯定第二外语(法语)的存在意义,以积极主动的态度参和到二外的教和学中.摒弃旧有观念,以《大学法语教学大纲》为指导,踏实完成二外法语的教和学的过程,使师生都乐在学中,这是作为改变第二外语(法语)的现状的首要措施,如果师生态度都不端正,对这一科目没有较为客观的认识,那么就不会有好的二外老师,也不会有好的二外学生.

总结:这是一篇与法语论文范文相关的免费优秀学术论文范文资料,为你的论文写作提供参考。

参考文献:

1、 南宁地区中小学校图书馆(室)现状调查、分析应略 [摘 要]对南宁地区部分中小学图书馆(室)进行了问卷调查分析,充分了解了各城区中小学图书馆的实际情况,并做出了具有可操作性应对策略,对提高整个地。

2、 民族地区高校教师服务民族教育路径分析 【摘 要】 文章论述了甘南民族地区高校的主要特点,一是高寒缺氧的艰苦条件,二是多民族、多宗教并存。提出高校教师服务民族教育的路径:要坚持马克思主。

3、 社会转型期民族地区高校意识形态风险预警管控 摘 要:中国经济现进入迅猛发展,空前繁荣时代,但由于人口众多,又经历着世界最快发展和最大规模社会转型,信息化、市场化、全球化向纵深发展,伴之而来。

4、 民族地区高校朋辈心理辅导现状和趋势调查 【摘要】大学生对朋辈心理辅导的认同与需求对民族地区高校正确开展朋辈工作的有效性具有重要的意义,通过对朋辈辅导员和普通大学生的抽样调查,发现被调查。

5、 民族地区高校经管类应用型人才培养 一、民族地区高校经管类应用型创新人才培养的必要性和紧迫性1 应用型创新人才的培养是21世纪高等教育的主题。创新创业是21世纪的主题。联合国教科。